Форум » Спрут » ИНТЕРВЬЮ » Ответить
ИНТЕРВЬЮ
eda-88: -я писал,но многие здесь(кроме вас Александр и Илип и Геод.)-там вроде не бывают,хочу интервью написать Меццоджиорно и Плачидо.Потом выложу.
luigiperelli: TV sorrisi e canzoni № 31, 1989. Нескончаемый вызов «Спрут 5» Новая серия телевизионного фильма начинается с расследования, проведенным судьёй Сильвией Конти (Патриция Милларде), чтобы найти, кто был ответственен за убийство комиссара Каттани. И вот она встречает бывшего полицейского Давиде Ликата, жестокая личность, у которого суровое выражение лица, Витторио Меццоджорно. В актерском составе: Ремо Джироне, Делия Боккардо, Ванесса Гравина, Марчелло Туско. Четыре эпизода по два часа каждый, пять месяцев съемок, начиная с середины сентября, между Нью-Йорком, Римом, Сицилией и Швейцарией, стоимостью более 12 миллиардов лир. Выход в эфир запланирован на октябрь '90 года. После смерти комиссара Коррадо Каттани (Микеле Плачидо), пронизанной огромной печалью, в последней серии "Спрута 4", расследование теперь в руках судьи Сильвии Конти (Патриция Милларде). Смелой и решительной женщины, которая сумела остаться нежной рядом с Коррадо, который устал от долгой борьбы с мафией. Сильвия не боится, даже если от "Спрута" всегда погибают женщины, которые были рядом с комиссаром Каттани: самоубийство Титти (Барбара Де Росси), наркоманка, которая влюбляется в него; затем была убита его жена Элзи (Николь Жаме) и дочь Паола (Каридди Нардулли); позже Джулия (Джулиана Де Сио) и Эстер (Симона Каваллари). В нелёгком деле судья будет работать с двумя молодыми помощниками, которые были частью команды Каттани: Маурицио Треви (Альберто Джиминьяни) и Стефано Куадри (Луиджи Ди Фиоре), настоящие ангелы-хранители, готовые ко всему, даже к жестокости, ради её защиты. Но, прежде всего, Сильвия будет расследовать вместе с Давиде Ликата (Витторио Меццоджорно), бывшим полицейским, который пережил драматическое прошлое. Прибыл из Америки, где называл себя Дэйв. Это будет судьба, Меццоджорно перед камерой уже приходилось иметь дело с законом. Он играл судью в телефильме "Парень" (1973), в котором дебютировал Плачидо. "Мы сделали пробы на главную роль, был выбран Микеле. Режиссер Негрин хотел, чтобы я получил роль судьи", - вспоминает Витторио. И был полицейским в "Игрушке". И, будто этого было недостаточно, в жизни получил степень в области права. "Давиде, в отличие от Коррадо, - говорит Витторио Меццоджорно - будет иметь возможность вести собственную борьбу против мафии: он также окажется в роли жертвы. Я буду работать над характером, чтобы сделать его очень правдоподобным, передавая ему даже мою личность, которая состоит из множество граней, как и у всех, впрочем. Я думаю, именно поэтому мне предложили роль". Меццоджорно сыграет вместе с Патрицией Милларде. В жизни, какой тип женщин предпочитаете? Актёр улыбается, а затем говорит: "Я итальянец в самом классическом смысле: Я особенно люблю женщин, которые хотят защитить себя". Чем привлекает это телевизионное приключение? "Это факт, что люди, ценят "Спрут". Потому что это подтверждает необходимость, что мы все должны хотя бы частично противостоять злу". Съёмки "Спрута 5 - Суть проблем" будут последние пять месяцев между Нью-Йорком, Римом, Сицилией и Швейцарией, на общую сумму более 12 миллиардов лир. Серджио Сильва, который для RCS с RAIUNO и телевидением Германии, Франции и Испании создаёт "Спрут 5": "Мы считаем в определённом смысле, что не хватило предыдущего цикла из 4 частей, и начинаем новый. Ликата не является заменой Каттани: это два совершенно разных персонажа: последний пострадал ещё больше, чем первый. Вернулся на Сицилию из Америки в поисках своего прошлого и, таким образом, вписывается в расследование Сильвии Конти: вместе они призваны пройти долгий путь". Почему выбор пал на Меццоджорно? "По согласованию с режиссёром Луиджи Перелли также подтвердили и сценаристы Сандро Петралия и Стефано Рулли, мы выбрали Витторио Меццоджорно, в первую очередь, потому что это очень хороший актёр, вероятно, один из лучших в своём поколении, также потому, что мы хотели настоящего итальянца. По нашему мнению, на самом деле, одна из причин международного успеха "Спрута", заключается в том, что эта история, как правило "наша", и от этого, подлинная". В составе исполнителей мы увидим плохого Taнo Каридди (Ремо Джироне), который отдал приказ убить комиссара Каттани. У Каридди обнаруживается таинственная сестра, которую играет испанская актриса Ана Торрент, молодая Ванесса Гравина - Лорелла; Марчелло Tуско в роли Пупаро, раскаявшегося, и Бруно Кремер - Эспиноза, человек с множество полномочий и с множеством тайн. Среди новых лиц, Луиджи Пистилли сицилийский бизнесмен древнего английского происхождения. Делия Боккардо будет исполнять роль матери, восемнадцатилетнего сына Ликаты (для которого до сих пор не выбрали актёра). Сын и женщина, которые являются частью таинственного прошлого главного героя ...
luigiperelli: TV sorrisi e canzoni № 41, 1990. Популярный телевизионный фильм возвращается, а RAIUNO уже анонсирует шестой фильм. «Спрут 5: Суть проблем» Два года назад судья Сильвия Конти была в слезах: она держала на руках мёртвое тело комиссара Каттани и поклялся отомстить. Микеле Плачидо нет среди актёров, теперь мы видим Патрицию Милларде упорной и опасной в поисках убийц. Витторио Меццоджорно является новым лицом сериала, в роли бывшего полицейского Давиде Ликата. Сюжет полон событий и даже сложен. И снова игра с финалами: было снято два, один счастливый и один драматический. Какой будет в эфирe? «Эспиноза, помни, куда бы ты ни шёл, я буду следовать за тобой. Пока смогу». «Прощай, комиссар... По заслугам и честь». Крупный план на Микеле Плачидо, выразительный и напряженный. Глаза выражают осознанность. Смена сцены. Коррадо Каттани понял, что он является целью неизбежной засады, и бесстрашно восклицает убийцам: «Я здесь». Крик, смертельные выстрелы разрывают воздух и тело беззащитного комиссара, падающего на землю. Уже слишком поздно, когда прибыла Сильвия Конти, мужественная судья, которая сражалась вместе с ним и любила его. «Клянусь, Коррадо, я не сделаю ни шагу назад, пока не найду их. Всех...». И конец «Спрута 4», последняя сцена, в которой появляется самый любимый итальянцами телевизионный комиссар. Но и начало «Спрута 5 - Суть проблем». О возможном «Спруте 6» уже споры. Говорит продюсер Серджио Сильва: «Директор RAI Серджио Бинди публично раскритиковал весь сериал; интересно, почему он говорит только сейчас. Новый сюжет будет представлен руководству RAIUNO в этом месяце, которое решит, что делать». Другой полицейский для Сильвии Конти. Мы находимся в Джерси-Сити, в штате Нью-Йорк. Мужчина следит за новостями по телевизору о завершении долгой работы сотрудничества между итальянскими правоохранительными органами, судебной системой и ФБР. Рейд в подпольном аукционном зале позволил арестовать сицилийского босса, важного представителя мафиозного купола, дона Калоджеро Барретта, в исполнении Мартина Бэлзама. На экране быстро движущиеся изображения с прибытием в Соединенные Штаты Сильвии Конти, актриса Патриция Милларде, диктор называет её «самой непреклонной из руководителей итальянской антимафии». Когда появляется Саймон Барт, с лицом Рэя Лавлока, капитана по борьбе с наркотиками, мужчина, который смотрит телевизор вздрогнул. Сразу же его разум возвращается назад во времени: мы видим пламя, испуганную женщину, которая пытается защитить на руках мальчика, завернутого в одеяло. И мы слышим голос: «Слушай, Давиде, ты должен на некоторое время уехать из Италии. Мы посадим тебя в самолет, который улетит сегодня вечером, хорошо?». На самом деле Давиде Ликата (Витторио Меццоджорно) бывший полицейский, спасшийся почти двадцать лет назад от безжалостной охоты на него, в которой погибли все члены его команды. На Сицилии он оставил свою подругу Марту (Делия Боккардо) и сына Стефано. Переполненный воспоминаниями и найдя Саймона Барта, старого друга прошлого, он решил вернуться с ним в Италию, чтобы проникнуть в очень богатую сицилийскую семью барона Джованни Линори (Луиджи Пистилли). Появляется Тано Каридди (Ремо Джироне), старый враг комиссара Каттани, сбежавший из психиатрической лечебницы, где он был заключен за убийство своей молодой жены, а теперь работает на семью Линори. Также появляется Эспиноза (Бруно Кремер), подозреваемый Сильвией Конти, как ответственный за убийство Каттани, что приводит к барону Линори. На этом этапе пути Сильвии и Давиде пересекаются. Они оба взывают к мести и в конечном итоге сражаются бок о бок. История повторяется снова. Как это было в «Спруте 4», и на этот раз финал сериала с сюрпризом: было снято два, один «розовый» и один драматический. Какой будет в эфире? 22 недели между Нью-Йорком, Палермо и Монако. Режиссёр Луиджи Перелли снимал 22 недели с октября '89 года между Соединенными Штатами (Нью-Йорк, Джерси-Сити, Лос-Анджелес), Сицилией (Палермо и другие места на острове), Римом, Германией (Монако и Бавария) и Люксембургом. Эпизод, в котором Калоджеро Барретта находится под надзором снимали в старой, разрушенной больнице, в частной собственности, на острове Рузвельт, в самом сердце Нью-Йорка. Здесь только Уоррен Битти смог снять несколько эпизодов своего фильма «Красные». Тюрьма, где находился убийца Мазино, является подлинной, высокий уровень безопасности, и находится в Нью-Джерси. Даже здание суда Палермо, которое появляется в разное время, настоящее. В Италии, производство (RAIUNO, RCS, Beta Film, ZDF, ORF, TF1, TVE) имело активное взаимодействие с главным командованием карабинеров и секретариатом квестора Рима. Окончательная стоимость составляет около 12 миллиардов лир. Меццоджорно без дублёров. Витторио Меццоджорно не хотел дублеров. Актёр снимался везде сам: опасные эпизоды, акробатические действия, перестрелки, покушения, кулачные бои. 50 каскадёров и 80 статистов. Полицейские и карабинеры, всего сто пятьдесят, настоящие. На самом деле, строго подлинным является эскорт судьи Сильвии Конти: её вход в здание суда был снят «по-настоящему» и организован теми, кто в реальной жизни имеет по меньшей мере 30 бронированных автомобилей, чтобы блокировать все дорожные доступы. Результат: реалистичный эффект для зрителя и ощущение военной ситуации, которая вызвала эмоции в самой съёмочной группе. Также использовались четыре вертолета. Многочисленные виды оружия: от американских винтовок до пистолетов: P38, Beretta, Smith & Wesson. Всего их около 100. Обновлённый актёрский состав, как уже упоминалось, является Витторио Меццоджорно. Говорит актёр: «Я заменяю Каттани, но я не имею к нему никакого отношения: в общем, не так, как Роджер Мур, который занимает место Шона Коннери в «007». У Давиде есть свои особенности, и он очень похож на меня. Он не "предопределенная жертва"». Ремо Джироне и его третий «Спрут», в то время как Патриция Милларде играет главную роль во второй раз. «Сильвия узнала о мафии, - говорит актриса, - теперь она пытается отомстить». Где мы остановились. Комиссар Коррадо Каттани появляется в качестве главного героя «Спрута» в воскресенье, 11 марта '84. Микеле Плачидо - молодой полицейский южного происхождения, которого переводят из Милана на Сицилию, где он должен бороться с торговлей наркотиками, преступлениями, похищением собственной дочери Паолы, это приводит к попытки блокировать завершение его расследования. Тень мафии становится всё более чёткой. В «Спруте 2» (1986) интрига сгущается: убиты судья и полицейский, друзья Коррадо; Паола похищена и изнасилована по приказу мафии, совершает самоубийство. Комиссар хочет отомстить. Скрытые эмиссары хотят смерти Каттани, жена с которой он живёт отдельно, спасает его от выстрелов пистолета, защитив своим телом. И в итоге стала жертвой руки убийцы. В «Спруте 3» Каттани обнаруживает связи между торговцем оружием международного масштаба, семьей миланских банкиров и мафией. Впервые появляется зловещий Тано Каридди (Ремо Джироне). И вот «Спрут 4», снятый в '88. На стороне Коррадо Сильвия Конти (Патриция Милларде), честная и бесстрашная судья. В центре сюжета Тано, который хочет стать частью высоких финансов. Но Каттани доставлял слишком много неприятностей, особенно Эспинозе (Бруно Кремер), который замышляет в тени окончательную засаду. Ему удается сказать «Я здесь», прежде чем его убьют. Просмотр последней серии «Спрута 4» был 17 миллионов и 201 тысяча зрителей, также благодаря «Sorrisi» с Плачидо попавшем под пули на обложке, создав «дело Каттани», рассказывая о двух возможных финалах.
luigiperelli: TV sorrisi e canzoni № 43, 1990. «Спрут 5» Два финала в ящике. Что мы увидим на экранах телевизоров? Меццоджорно в сравнение с Плачидо-Каттани. Тяжёлое наследие. Режиссёр Луиджи Перелли снял два завершения телевизионного фильма: драматический и «розовый». На этих страницах мы показываем вам оба, ожидая последней серии. Наше расследование позволяет сравнить «сентиментального» Каттани и «циничного» Ликата. Давайте выясним, кто является фаворитом аудитории. Неодолимый Тано Каридди, в прошлом смертельный враг комиссара Каттани, затем Сильвии Конти и Давиде Ликата, продолжает оставаться в тени. Его адская игра подтолкнула к тому, чтобы притворяться, что он на стороне семьи Линори, но на самом деле он по-прежнему преследует единственную цель в качестве личной власти. Он снова готов нанести удар. Мы в финальном этапе «Спрута 5 - Суть проблем». Тано, непроницаемым взглядом, без колебаний кладёт в руки Марии, младшей сестры, о существовании которой никто и никогда не подозревал, бомбу с высоким потенциалом. Женщина должна оставить её в зале ожидания железнодорожного вокзала Палермо. Будет ли это причиной массового убийства? Обстоятельства позволяют ему задуматься, но в кино и на телевидении всё возможно. Хотя Тано коварный, но не слишком, поручает своей сестре письмо для Сильвии Конти, в котором он предупреждает её о наличии бомбы. Момент слабости? Правда в том, что теперь всё кончено и для него остается только побег. Но это не мешает ему просить Сильвию позаботиться о невинной Марии. Взамен он сообщает ей о наличии бомбы. Убийство, которого можно избежать? У Сильвии есть всего несколько минут, чтобы предотвратить и не допустить, чтобы десятки невинных людей заплатили своими жизнями за очередное поражение мафиози Каридди. Рядом с ней стоял Давиде, который обнаружив кейс, пытается унести его как можно дальше. В этот момент в дело вступает Стефано, сын Ликата: показывает, что он настоящий чемпион, способный преодолеть сто метров за одиннадцать секунд. И именно он начинает отчаянную гонку со временем. Но сможет ли он укрыться или увязнет во взрыве? Неужели Давиде суждено потерять вновь найденного сына - подростка, так же, как Каттани потерял дочь Паолу, похищенную и изнасилованную по приказу мафии, а затем покончила с собой? Или ловкость и сила двадцатилетнего будет преобладать? Мы узнаем только, увидев последнюю серию в понедельник 29. Финал пока засекречен. Лучший из возможных финалов. Говорит режиссёр Перелли: «Я снял два разных завершения, драматическое, но также и счастливый конец. Мы хотели оставить за собой возможность принять решение позже, во время монтажа. Выбор тогда пал на версию, которая показалась нам самой красивой». Возможно, читая между строк заявление Перелли, спонтанно думать, что самая красивая версия - это обнадеживающая версия со спасением Стефано. На самом деле смущение было вызвано возможностью предложить зрителям новую драму - смерть Стефано, которая также завершит этот пятый фильм негативным образом. Сценаристы Сандро Петралия и Стефано Рулли заявляют: «В «Спруте 4» смерть Каттани готовилась с первых кадров, она не была импровизирована и не была неожиданностью. Персонаж, в исполнении Микеле Плачидо, всё больше проигрывал, устал». Словесный портрет комиссара Судья Сильвия Конти в момент неудачи говорит с Давиде Ликата и с лёгкой улыбкой вспоминает Каттани: «Человек, как и многие другие, не способен идти на компромисс. Без особых амбиций ...». Уточняет Сандро Петралия: «Наш комиссар, унаследованный от Эннио де Кончини, который его «создал», на самом деле, и продолжил в первых двух выпусках телевизионного фильма, конечно, не герой, как только он попадает в большой механизм, больше его, в итоге становится им. Меланхоличный, пессимистичный и сентиментальный. Постепенно он оказывается в центре циклона, пытаясь добраться до реальных узлов деградации и коррупции в нашей стране. Но, он маленький солдат, который в окопе держится крепко. Он пострадал от любви, сначала смерть жены и дочери, потом любовниц, друзей, коллег». «Мафия, которая в начале сериала рассматривалась, как местное явление, постепенно приобретает всё большие масштабы. Но всё это крайности, «Спрут» не является фильмом в качестве протеста, он большой популярный роман - уточняет Carlo Fuscagni, директор RAIUNO -. Это история ценностей, благородных намерений». Ликата, герой, который не плачет Говорит Стефано Рулли: «С Ликатой мы хотели отделится от щедрого и экспансивного, народного героя, которым стал Каттани, проводящим свои частные и личные сражения против "купола"». И действительно ли этот Ликата циничный? Конечно, в отличие от Каттани, он никогда не плачет. В первой серии мы сталкиваемся с бесстрастной маской человека, который видел свою жизнь разрушенной и которому пришлось скрываться почти двадцать лет. Он вступает в игру, как проникший в могущественную семью Линори, поэтому не может позволить себе уступить. Хотя в разных сериях мы видим, что он способен на нежность. «Он не может выразить свои чувства, потому что ему приходилось долгое время быть сильным - продолжает Петралия -. Когда встречает своего сына, он решительно противостоит ему, позже наблюдает за тем, как он часами спит в его гостиничном номере. Способен только гладить волосы, как жест любви. Любит с уверенностью, в отличие от Каттани. И Каттани никогда бы не смог оставить свою женщину в Америке. Конечно, на первый взгляд Ликата не может вызвать симпатию, на самом деле суровый. Физически сильный даже в реальности, потому что Меццоджорно совершенно не похож на Микеле Плачидо. Мы, на самом деле, писали «Спрут 5», думая о Витторио, даже если контракт ещё не был подписан. Два персонажа также отличаются тем, как они держат пистолет. Каттани носил впереди, слева, свой Magnum Pyton калибр 357. Ликата, с другой стороны, держал сзади, в поясе, Beretta F92, калибр 9». Каттани был в четырёх выпуска телевизионного фильма. Давиде Ликата сможет сделать то же самое? Конечно, его тяжёлое наследие. «Всё возможно, - заявляют сценаристы -. В будущем, для этого нового персонажа мы могли бы подумать о его развитии, как о «чужом», возможно, в специальной команде». Петралия и Рулли, как мы знаем, уже работают над сюжетом «Спрута 6», несмотря на споры в последнее время, со стороны совета директоров RAI, демократа Серджио Бинди. «Однако, этого не последовало, - отмечает продюсер Серджио Сильва -. Будут ли другие издания «Спрута», посмотрим. На данный момент мы готовимся представить шестой сюжет руководству RAIUNO». Каттани побеждает Ликату. Вы предпочитаете Микеле Плачидо (Каттани) или Витторио Меццоджорно (Ликата)? Каттани - 62,7% Ликата - 37,3% Микеле Плачидо (Коррадо Каттани) побеждает Витторио Меццоджорно (Давиде Ликата) в симпатии зрителей по результатам опроса, проведенного компанией S&G для «Sorrisi». Мнения были даны «горячие», после трансляции первой серии «Спрута 5 - Суть проблем» и предпочтение публики к Плачидо, по всей вероятности, также было определено тем фактом, что Каттани в течение шести лет был в сердцах итальянцев (первый «Спрут» транслировался на RAIUNO начиная с 11 марта '84). Мужчины и женщины в возрасте от 18 лет и старше были опрошены по всей Италии. На вопрос: почему нравится Плачидо?, 40,5 процентов ответили, назвав его «очаровательным, харизматичным, красивым, телегеничным, агрессивным»; 22,4 процента считают его «очень чувствительным»; 19,3 процента «настоящим профессионал с большим опытом». На вопрос: почему не нравится Меццоджорно?, 42,9 процента ответили, что «не простое и медленное воздействие, то есть он не делает себя любимым сразу, как это было с Каттани»; 13,7 процентов назвали его «менее хорошим и гуманным, чем Каттани». Результаты, возможно, не совсем неожиданные. Стоит упомянуть высказывание сценариста Сандро Петралия: «Отличаются не только персонажи, но и два актёра. Микеле общительный, воодушевленный c заразительной уверенностью в жизни. Витторио, напротив, является наиболее сложным, сдержанным и менее общительным».
luigiperelli: TV sorrisi e canzoni № 2, 1992. Последняя тайна Это всё ещё «Спрут» Меццоджорно в Африке в роли Давиде Ликата. Первые кадры со съёмок телефильма с Витторио Меццоджорно. Главный герой - это всегда комиссар Давиде Ликата, идущий по следу босса Тано Каридди, которого должным образом играет Ремо Джироне. Так почему же продолжение сериала, продаваемого в 77 странах, больше не называется «Спрутом», а «Последняя тайна»? И почему перед началом съёмок предшествовали жаркие споры? Настоящий «жёлтый в жёлтом». (Giallo, «жёлтый» — поджанр в итальянских кино и литературе. В первую очередь под джалло подразумевают фильмы ужасов с элементами триллера, детектива и эротики). Об этом и других предысториях работы говорят нам Меццоджорно, режиссёр Луиджи Перелли и сценарист Сандро Петралия. Отважного и агрессивного полицейского зовут Давиде Ликата. Злой гений Тано Каридди. Имя судьи, которая не боится сильных мира сего - Сильвия Конти. «Спрут», вы говорите. Но нет, это персонажи из телефильма «Последняя тайна», съёмки которого начались в Африке, в частности в Сенегале и продолжаются в эти дни в Риме. Главные герои Витторио Меццоджорно (Ликата), Патриция Милларде (Конти), Ремо Джироне (Каридди). Режиссёр Луиджи Перелли, который поставил последние три "главы" «Спрута» ('87, '89 и '91). Те же сценаристы Сандро Петралия и Стефано Рулли, которые «унаследовали» от Эннио де Кончини самый успешный итальянский телесериал. Международная популярность («Спрут» купило телевидение 77 стран, в том числе бывший Советский Союз, бизнес стоимостью 30 миллиардов), что для производителя RCS и его директора Серджио Сильва, также превратилось в реальность, в «итальянский триллер». После дебюта «Спрута 5», в котором Витторио Меццоджорно сменяет любимого Микеле Плачидо (комиссара Каттани, умер убитым), начинаются споры: история с отрицательным образом Христианской Демократии, Государства и учреждений. Коррумпированные политики, убийства мафиозного типа. Безжалостный цензор Серджио Бинди, директор RAI, выступающий против Ликаты и его сотрудников: "«Спрут» представляет собой постоянную атаку на правящие партии". Сильва (который является предполагаемым отцом сериала, поскольку он был руководителем на RAI) и весь персонал продолжает работать над новой серией, и не останавливаются даже перед Карло Фускани, директором RAIUNO, который в октябре '91 заявил журналистам: "«Спрута» не будет!". Судя по всему, атака не была отбита с необходимой энергией. Кроме того, общественность демонстрирует, что ей по-прежнему нравится телефильм. Сандро Петралия, накануне съёмок «Последней тайны», говорит: «Хотел бы избежать споров, очень доволен работой, которую я с Рулли завершили за год. Думаю, что это лучшая история, которую мы написали. Название является коммерческим фактом, в который мы не входим». Витторио Меццоджорно, который начал работать в Сенегале (вы можете увидеть его на фотографиях, которые мы публикуем), отстранённо отвечает: «Эта игра делается или не делается никогда меня не интересовала, даже если я был вовлечён в это. Моя концентрация направлена исключительно на моего персонажа Ликата». Режиссёр Луиджи Перелли более решителен (в конце января в кинотеатрах выйдет его фильм «18 лет как одна неделя» с Эннио Фантастикини и Симоной Каваллари): «Название было выбрано RAI, которое является со-продюсером сериала. Но это также можно расценивать как смену курса «Спрута». RAI попросил создать новые элементы, других персонажей, стимулирующие идеи. На самом деле «Последняя тайна» разворачивается на более международном уровне, открывая путь к сложной проблеме преступности, которая распространяется на страны Восточной Европы». И действительно «Последняя тайна», которая выйдет в январе 1993 года в 6 сериях, снимается в Сенегале, в Милане, в Риме, в Турции, в Вене и в Праге, очень важных для сюжета городах. Но что будет в этих новых сериях? Судья Сильвия Конти утолила жажду мести за смерть своего любимого комиссара Каттани, просит перевода в прокуратуру Милана. Мужественная судья сдержала обещание, данное Тано Каридди, заботиться о Марии, младшей сестре, от которой «плохому» пришлось отказаться. Давиде Ликата решил вернуться в Нью-Йорк. Но генерал Амадеи, командующий оперативным подразделением, просит его возглавить небольшую «оперативную группу», состоящую из супер-полицейских в штатском, которые должны идти по следам некоторых преступных организаций, которые также действуют за пределами Италии. Ликата соглашается. И в ходе следствия он снова встречает Сильвию Конти, которая пытается выяснить, что скрывает жизнь сицилийского фермера, эмигрировавшего в Ломбардию. Враги, с которыми придётся бороться, на этот раз - торговцы наркотиками. Давиде и Сильвия, объединившись в расследовании, будут главными героями любовной истории в Праге. А Тано Каридди? Приехав в Сенегал, после потери всего, он попытается реорганизовать свою преступную деятельность, но перед комиссаром Ликатой стоит задача "выследить" его и вернуть в Италию. В «Последней тайне» был убран персонаж Лука, найденный сын Ликаты. «Мы больше не были заинтересованы - говорит Петралия -. В предыдущей истории это была захватывающая встреча между отцом и сыном, которые не знают друг друга и оказываются после двадцати лет в драматических обстоятельствах. Эмоциональное воздействие уже исчерпано, и теперь поступки, образ жизни отца и сына, живущие вместе, не казались нам значимыми». Поэтому нет рутины для Ликаты. Мы слышим от Меццоджорно, как изменился его персонаж: «Давиде действовал в соответствии с моими ожиданиями: он меньше боится, чем в прошлом, и у него есть смелость смотреть в будущее. Мы знаем его, как неприятного человека, собаку, которая терпела много побоев, которая боится. Теперь он нашёл свою точку равновесия и знает, как доминировать в своём прошлом. Это очень сложная роль, потому что в ней есть множество теней, много светотеней, которые нелегко показать. А потом сюжет...». Как сюжет, синьор Меццоджорно? «Да, эта история для меня - настоящий ребус. Первый раз, когда увидел на кассетах предыдущие серии «Спрута» с Микеле (Плачидо, прим. Ред.), я положил руки на волосы. Было проблематично следить за сюжетом истории. Итак, теперь я сделал себе "схему", которая позволяет мне полностью следовать драматическому развитию и положению персонажей». Таким образом, с большой долей иронии Меццоджорно раскрывает небольшую личную тайну, которая относится ко многим тем, что скрывают персонажи телевизионного фильма, любимых и долгожданных телезрителями. Но разве споры, охватившие «Спрут» не переоценивают его одновременно? Петралия отвечает: «Мы создаём истории, чтобы развлекать людей, а «Спрут» теперь большой жанр, в котором есть всё: действие, страсть, коррупция. И, честно говоря, в обществе, в котором мы живём, происходит гораздо худшее». Так кто же боится «Последней тайны»?
luigiperelli: TV sorrisi e canzoni № 48, 1992 Патриция Риччи. «Спрут 6» Последняя тайна Все новости и курьёзы самого долгожданного сериала телесезона, начиная со сцены выстрелов в Давиде Ликата. И удивительные результаты нашего «расследования», проведенного путём просмотра последних 5 выпусков телевизионного фильма сцена за сценой. Сколько было преступлений? Какое оружие было использовано? У кого больше было моментов любви, комиссара Каттани, которого играл Микеле Плачидо, или его наследника с лицом Витторио Меццоджорно? Представьте себе гигантскую головоломку, в которой собраны все мелкие, средние и большие части. Каждая часть служит для уточнения деталей, подчеркивания игру контуров, но чтобы понять окончательный рисунок, придётся подождать пока вставите последнюю деталь. В центре взаимосвязанная игра, в которой перемещаются персонажи «Спрута 6 - Последней тайны», транслируемого на RAIUNO с 30 ноября в 6 сериях. Чтобы оценить просмотр самого ожидаемого телефильма сезона, мы решили сравнить предыдущие выпуски сериала с 1984 по 90 год. Рассказывает Серджио Сильва, бывший руководитель RAI и создатель «Спрута». «Идея родилась в 82-м, и первое название было «Полицейский, полный воображения». Потом, также разговаривая с тогдашними коллегами Лио Бегином и Клаудией Алоизи, мы думали об осьминоге, умном животном и, прежде всего, способным функционировать даже после перерезания щупалец. Это был, конечно, синоним мафии, но должен сказать, что в общий язык он вошёл благодаря телевизионному успеху». «Спрут 4» заканчивается смертью комиссара Каттани, и в следующих сериях появляется новый «герой», полицейский Давиде Ликата, который до сих пор является главным героем в «Спруте 6 - Последняя тайна». Эта последняя история довольно закрученная, новая «глава» была «замороженной» в течение нескольких месяцев. В отличие от некоторых персонажей, внутри самого RAI, критиковали в газетах, они пытались найти сходство с людьми и партиями итальянской политической жизни. Режиссёр Луиджи Перелли и сценаристы Петралия и Рулли защищались. Затем поворот: когда начались съёмки, название изменили: уже не «Спрут», а «Последняя тайна». Перелли рассказывает: «Я ловлю себя на мысли, что недавние кровавые события, государственные убийства, истории о коррупции, которые потрясли нашу страну, вышли за рамки фантазии, воображения, которые можно найти в фильме. Проблема «Спрута» оказалась преодоленной». Шесть месяцев работы в Турции, Сенегале, Вене, Праге и в Италии, между Палермо, Римом и Миланом, чтобы увидеть Давиде Ликата, судью Сильвию Конти и «плохого» Тано Каридди на передовой, борющихся с преступностью. Смелость, хитрость и храбрость - их оружие, даже если мы их видим в «Спруте 6» несколько изменившимися. Витторио Меццоджорно рассказывает: «Ликата менее отчаянный и одинокий человек, гнев уступил место осознанию того, что он обнаружил свои корни. Ему удалось найти нить, которая связывает его прошлое с настоящим и он готов к жизни». Сильвия Конти тоже отличается; и не только потому, что Патриция Милларде постриглась. На самом деле французская актриса объясняет: «Сильвия больше не агрессивна, как раньше. Она нашла убийц Каттани и достигла своей цели. Теперь она просто немного устала, устала от крови и смерти, которые, следуют за ней. Но её решимость не изменилась, её воля бороться со злом». Неожиданной является судьба Тано Каридди, который, сбежав из Италии, нашёл убежище в отдаленной африканской деревне. Говорит Ремо Джироне: «Тано уничтожен морально и экономически. Но есть очень болезненное побуждение, которое снова сбивает его с пути: желание мести, чувство настолько сильное, что разрушает ценности, на которых основывалась большая часть его жизни». «Спрут 6», в начале первой серии, есть сцена: Давиде Ликата попадает в засаду и серьёзно ранен. Пуля пронзает его мозг, и на протяжении всех серий он будет страдать от боли, амнезии, провалов памяти. Затем Ликата узнаёт, кто на него напал, но находит его уже мёртвым, Нина его сожительница обвиняет себя в убийстве. На самом деле женщина подвергается ужасному шантажу: мафиози Сантино похитил её 3-летнюю дочь. Сильвия Конти вызвана для расследования убийства, и таким образом находит Ликата. Полицейский становится частью международного оперативного подразделения по борьбе с мафией, которым руководит генерал Амадеи, и в качестве первой задачи он должен найти Тано Каридди, чтобы убедить его сотрудничать с правосудием. Большой бизнес, с которым связан «Спрут 6», огромный оборот наркотиков в страны Восточной Европы. За это борются два мафиози: Бренно, известный как Мясник, и молодой безудержный Рибейра. Чередуются зрелищные моменты, например, нападение на фургон с драгоценностями в туннеле, которое превращается в бойню, моменты любви, такие как страсть, которая вспыхивает между Ликатой и судьёй Конти и которая происходит в Праге. Как уже было в «Спруте 4», где погиб комиссар Каттани, вопрос, который витает ещё до трансляции, и один: выживет ли Ликата? Попадёт ли он под удар врага или сможет победить? Обратимся к режиссёру Перелли. «Как уже было в двух последних выпусках "Спрута"», - поясняет он, - «мы сняли двойной финал. Вообще - то, здесь их даже три. Сейчас сделать реалистичный прогноз невозможно. «Спрут» получает стимулы от реальности, очевидно, фильтрованного воображения. Чтобы решить финал, нужно также учитывать эмоциональное состояние зрителей. И затем, позвольте мне, создание интриги является частью минимального цинизма в мире развлечений». Режиссёр признаётся, что у него уже есть любимое «закрытие», но он готов передумать. Одно можно сказать наверняка: если будет снят «Спрут 7», Перелли там не будет: «Создание этих фильмов потребовало невероятной концентрации энергии. Исключительная командная работа. Особенно в этом последнем выпуске. Я много отдал и получил, но цикл закрыт». Между тем Серджио Сильва не скрывает, что уже работает над «Спрутом 7». «И у меня уже есть некоторые идеи. Прежде всего, мы должны понимать, что что-то изменилось, люди борются, реагируют, и что осьминог получил сильный удар. Он больше не появляется как скрытая и непобедимая сила, а как враг, с которым можно бороться. Именно в этом направлении будет развиваться "Спрут 7"». Там будет Патриция Милларде: «Мне нравится моя героиня, её борьба. Если они мне позвонят, я готова». И будет Ремо Джироне: «Персонаж Каридди увлекает меня своими различными аспектами и, поскольку он продолжает расти, я готов продолжать». А Витторио Меццоджорно? Чтобы раскрыть «Последнюю тайну», мы должны дождаться последней серии «Спрута 6», недостающего фрагмента, «сердца» головоломки. Мауро Маркезини. От Magnum до Beretta. Покушения, стрельба, засады. И оружие: в саге «Спрут» использовалось более 100 различных видов. У комиссара Каттани был Magnum Pyton 357 калибра, всегда носил под пиджаком, слева, а полицейский Ликата использует Beretta F92 калибр 9, преимущественно держал сзади, на поясе. Самое используемое оружие в телефильме, всё поставляемое фирмой Corridori di Roma, в течение 30 лет для кино, это пистолет-пулемет М12, автоматы Калашникова, дробовики Franchi, револьвер Colt. Среди пистолетов: Beretta, P 38, Smith & Wesson и Signal. Любопытный факт: в засаде, в которой погиб Каттани, было произведено 137 выстрелов. Свет и тени двух героев. На первый взгляд, путь к бессмертию сверх упрямого комиссара Каттани далеко не ясен. Давайте подумаем о том, что он сделал. Полицейский всегда на грани отстранения, защитник, часто побеждаемый силами Зла (мы видим из «Спрута 3» мистическое отступление), продолжил охотится за злостным убийцей со своими коллегами («Спрут 4»). Не говоря уже о его превосходном исполнении двойной игры («Спрут» и «Спрут 2»). Не в состоянии постоянно находиться в одной роли, Каттани подтверждает себя как амфибийное существо. Индивидуум, который предпочитает идти без компании по длинной границе, отделяющей закон от личной воли. Эта лихорадочная предрасположенность к правонарушениям передаётся герою номер два, Давиде Ликата, бывшему спецагенту из команды антимафии с очень тревожным прошлым. Человек действует в американском стиле, у нас квалифицируется как мститель. Искоренённый, и возможно ещё более одинокий, чем коллега, Ликата давно превратился в образ волшебника, своевременно вмешивающегося с пистолетом в руке. Но его настоящая специальность - разведчик. Ключевые слова: миллиарды, смерть, дети. «Спрут», ни для кого не секрет, плывёт над нескончаемым морем диалогов, и тонет в остроумие, выпадах, монологах и суждениях. Словесная ловушка, в которой мы можем выделить некоторые слова, которые регулярно преподносятся в уши зрителей. Одно из этих слов - термин «путаница», этикет которым комиссар Каттани (но перед ним преступный мир, который он осаждает) в течение первых трёх выпусков часто и охотно приписывал себе, даже обрекая себя на провал. Другой термин, который распространяется от одного конца до другого в 25 сериях - «мафия-мафиози», настоящий центр тяжести, вокруг которого вращается большая часть сюжета. Следует, однако, отметить, что счастливое выражение «спрут» лишь однажды появляется на устах заядлого моралиста Каттани, когда в «Спруте 2» он говорит: «Есть группа коррумпированных людей, ослеплённых жаждой власти, денег... «Спрут», который хочет захватить Италию». Затем спускаемся в самое сердце нашего телефильма, мы могли бы скрестить по крайней мере ещё три слова, которые функционируют как неразрушимые протекторы. Первое - «миллиард», существительное, которое обозначает не только никоим образом не скрытый мотив незаконного бизнеса, но также и невротическую тяжесть, с которой шантажируют злодеев, могущественных, коррумпированных персон. На оборотной стороне этого слова выделяется второй термин-припев, «смерть» или «мертвый», звук, скорбным эхом разносящийся по траурной галерее, в которой пунктирно изображено основное действие «Спрута». Третья и последняя аббревиатура - ловушка «сын-дочь». Это своего рода магический талисман, который, с одной стороны, подчеркивает миф о наследовании насилия (см. Антинари, Линори), с другой - он квалифицируется как бесценное добро, защитников, сражающимися против Зла. Семья и семьи В сериале, где почти полностью преобладают мотивы крови с ящиком «вещей» "семья и окружение" не могло не занимать почти безграничное пространство. Мафиозный купол, между тем, уже является непреклонным, мстительным кланом, который со всей строгостью защищает свои интересы. Тут же рядом мы можем увидеть семьи Антинари и Линори (по порядку, «Спрут 3» и «5»), два рода, преданных гнусной торговле, которые будут платить за свои грехи с ужасающей долей смертей. На третьем месте мы находим «скрытые семьи», такие как ассоциация "Италия", возглавляемая профессором Лаудео. На очереди, с совершенно другой стороны, пусть даже фундаментальной с повествовательной и драматургической точки зрения, вот разорванные семьи наших героев, комиссара Каттани и бывшего специального агента Давиде Ликата. Оба привержены самой радикальной борьбе со Злом, и оба в конечном итоге будут обречены на худшие страдания. Следует также подчеркнуть, всегда оставаясь в теме семейной трагедии, роль часто и охотно играла фигура жертвенного агнеца. Фактически, почти в каждом цикле сериала мы отслеживаем по крайней мере очень молодого невиновного, который платит своей жизнью или глубокими внутренними ранами случайную принадлежность к одной из сражающихся сторон (см. Паола Каттани, Грета Антинари, Нинни Линори, Лорелла Де Пизис). Напряженность бежит по проводу Имеющаяся статистика, следует отметить, что большое количество последовательностей «Спрута» перемещается, подталкивается или стимулируется каким-либо телефонным звонком, независимо от его содержания. Причина проста. Именно по телефонному проводу течёт огромное количество эмоциональной лавы, которой питается подобная кинорека. На фронте мелодрамы, например, у нас есть синкопированные разговоры, типичные для неудачных любовных историй (см. диалоги между Каттани и его отдалившейся женой). Что касается детектива, то мы отмечаем плотную последовательность информации, которую лихорадочно передают друг другу различные представители закона, участвующие в расследование. На другом уровне ещё выигрывает направление бесчисленных, избитых, повторяющихся угроз и шантажа. При этом отдельное место по количеству занимают телефонные звонки в стиле шпионских историй, которые больше свидетельствуют о бездействие, чем о том, о чём они открыто заявляют. Наконец, в зарезервированный угл, мы могли бы разместить сверх закрытые звуки-ответы (те, которые предназначены исключительно для коррумпированных и злых на высшем уровне). Следует отметить, что в ходе вышеупомянутых разговоров, полных изощренности, собеседники включали кнопку анти-перехват. Любопытный факт: «Спрут» начинается с трёх телефонных звонков; «Спрут 5» в пятой части с четырёх звонков. ТВ на ТВ Вышедший в восьмидесятые годы первый сезон, шокировал чрезмерным количеством изображений, новый сериал «Спрут» не мог не говорить о себе, то есть о телевидении. Например, для первого «Спрута» решающую роль играет местная телевизионная антенна Западной Сицилии. Настолько, что на протяжении всей истории она поочерёдно и значительно работала, как глаз жёлтой прессы, и машина «лжи». Следует отметить, всегда в том же цикле, непревзойденная непринужденность, с которой показывают Каттани на городских экранах, произнося знаменитое обвинительное заключение. Но кульминация телесилы достигнута в начале «Спрута 3», когда отважный комиссар просматривает на домашнем экране заявления, сделанные несколькими часами ранее в зале суда. В остальных циклах саги, наоборот, присутствие медиума становится всё более случайным и безобидным. Электронное отражение включается исключительно по служебным соображениям. На практике, для передачи изображений продвижения профессионального судьи (см. начало «Спрута 5») или, для того, чтобы информировать преступников о прогрессе, достигнутом следственными органами. Секс в окопах Пакет из пяти циклов «Спрута» отличается ярко выраженным равнодушием по отношению к практике секса. Баланс быстро падает. Хорошие, как правило, ослеплены одной страстью, борьбой с преступностью. Плохие, в свою очередь, вряд ли найдут минутку, чтобы посвятить сексу. Что касается конкретного поведения наших главных героев, комиссара Каттани и специального агента Давиде Ликата, следует только отметить, что это синоним отречения. Первый сопротивляется не более четырёх или пяти случаях плотскому общению. Большое хмурое лицо, собственник, хронически верный, после разлуки с женой стремится, по возможности, найти себе стабильную спутницу. Фактически, помимо влюбленности в аристократическую Титти Шалойа и инструментальных отношений с королевой кирпича Ольгой Камастра, полицейский целиком разделит свою постель только с двумя родственными душами, наследницей Джулией Антинари и судьёй Сильвией Конти. Что касается привычек наследника Каттани, то речь проста: на протяжении всего период приключений Давиде Ликата остаётся буквально чужим по отношению к сексуальным действиям. Чувство вины за потерянную личность? Маниакальная экономия энергии? Дело в том, что в «Спруте 5», за исключением мимолётных стриптизёрш, не предусматривает даже сантиметра обнаженной кожи и даже намёка на самые сдержанные удовольствия. Люди и церковь Комиссар Каттани демонстрирует соучастие с некоторыми фигурами ненормальных священников. В первом «Спруте» он часто посещает Дона Манфреди, священника из про-токсической общины. Другой пример священника «против», которого мы видим в начале «Спрута 3». Это аббат Ловани, бывший политик, который уединился в четырех стенах монастыря, чтобы забыть о жестокости мира. Третий пастор душ, с которым главный герой будет поддерживать узы глубокой дружбы, см. «Спрут 3» и «4», является брат Бернардо, директор общины для восстановления брошенных детей. С другой стороны, верующий, который фигурирует в «Спруте 5»: он раскаявшийся мафиози, в течение 20 лет просидел в монастыре.
luigiperelli: Это пока мой последний перевод. Очень трудно дался перевод второй статьи от Мауро Маркезини, так называемое расследование. Сейчас я после долгого перевыва перевожу ещё одну статью о "Спруте 6", про 4 финала и интервью со сценаристами Сандро Петралия и Стефано Рулли.
tatarochka: luigiperelli Прочла. Спасибо.
luigiperelli: TV sorrisi e canzoni № 51, 1992. "Спрут 6" Четыре сценария для финала Что будет в последней серии? Наконец пришло время расплаты. Эпилог телефильма развернётся в драматическом крещендо на фоне Праги. «Последняя тайна», подзаголовок этого издания, представлена фотографиями, спрятанными в стеклянном шаре, с которым играет Франческа, похищенная девочка. В одном из интервью сценаристы Стефано Рулли и Сандро Петралия представили нам четыре разных финала, которые они предположили: среди них есть и то, что вы увидите в воскресенье вечером по телевидению. Будет ли Ликата убит мафией или ему удастся победить её? Останется ли Тано Каридди верным ему или предаст его? И какое будущее было зарезервировано для судьи Сильвии Конти? 1. Расправа над героями. Давиде Ликата (Витторио Меццоджорно) удаётся достать фотографии, спрятанные в стеклянном шаре, с которым играла маленькая Франческа (Джада Рестуччия Визентин). Это последняя тайна, то, что нужно, чтобы собрать головоломку, и которая приведёт к окончательному испытанию. Давиде отправляется в Прагу, преследуемый Сильвией Конти, которая хочет установить правду. Вместе они обнаруживают нечто ужасное, движение денег, уходящее своими корнями в далёкое прошлое, которое создало огромный бизнес, но ценой человеческих жизней и тяжких преступлений. Чудовище, пролившее кровь по всей Европе. Тано Каридди (Ремо Джироне), желая вернуть себе власть, предаёт Давиде и антимафиозное подразделение Амадеи (Ферруччио Де Череза). Ликата и судья Конти отправляются на последнюю встречу, решающую. Но на этот раз они забрались слишком высоко... Их убивают. Вместе. 2. Поражение справедливости. После обнаружения фотографий Ликата стало очень плохо. Его недуг из-за пули, попавшей в голову, ухудшается. И всё же он понимает, что должен отправиться в Прагу, чтобы разгадать тайну. В отчаянии он обращается за помощью к Тано Каридди. Они вместе уезжают. Они собираются пойти на решающую встречу, но Ликата слишком обессиленный и не может пойти. В этот момент Тано понимает ужасную правду (и вместе с ним узнаёт общественность), но решает воспользоваться болезнью Давиде, чтобы убежать с Марией (Ана Торент) на остров, на африканском побережье, где никто не найдёт их. И уносит с собой "большую тайну". Тем временем Сильвия присоединяется к Давиде и заставляет его вернуться в Италию, где ему делают операцию, которая спасает ему жизнь. Но это «поражение» не остановит ни полицейского, ни судью. 3. Сильвия умирает из-за Ликаты. Три главных героя, после обнаружения фотографий, двигаются вместе: Сильвия в качестве судьи, Ликата в группе антимафиозного подразделения и Тано, как особый раскаявшийся, который должен привести их к последней, решающей встрече. Панорама Праги, место - заброшенный склад. Однако, у Каридди есть только один план - сбежать далеко с сестрой Марией. И потом, его нюх предупреждает его, что впереди большая опасность, поэтому он с хитростью убегает. Ликата и судья Конти остались одни. Сильвия, которой в жизни пришлось страдать из-за потери самых дорогих ей людей, понимает, что попала в ловушку, и когда она видит, что на Ликату направлено оружие, она не колеблется ни секунды прикрывает его своим телом. Она умирает в объятиях человека, который дал ей цель жизни после смерти комиссара Каттани. Давиде один и отчаянный, он продолжает свою борьбу. 4. Эта роковая пуля. Обнаружив фотографии, действие перемещается в Прагу. Пренебрегая всеми правилами, в соответствии со своим индивидуальным темпераментом, Давиде берёт с собой Каридди. Они отправляются без ведома Сильвии Конти. Ликата наконец узнаёт большой секрет, который перемещает огромные суммы денег и сеял трагические смерти по всей Европе. Большой бизнес зла. Тем временем судья Конти обнаруживает его отъезд и собирается присоединиться к нему. Тем временем Давиде отпускает Тано Каридди и позволяет ему жить своей жизнью с сестрой Марией. Давиде хочет продолжать в одиночку, потому что понимал, что раскрыл причину встречи, которая была безотлагательной, и пуля, которая осталась у него в голове, и что ему осталось немного жить. На него внезапно нападает резкая боль, недуг обостряется и у полицейского наступает окончательный кризис. Он умерает за несколько мгновений до приезда Сильвии Конти. «"Спрут" как гигантская головоломка» Они познакомились двадцать лет назад на философском факультете в Риме, и их связали две общие страсти: политика и кино. Вместе они были кинокритиками, документалистами и много писали. Телевизионный дебют Петралия и Рулли, отмеченный наградами, состоялся с «Покушение на Папу» ('86). Как сценаристы они подписали контракты с некоторыми из самых популярных итальянских фильмов последних лет, с «Мэри навсегда» ('89) и «Резиновая стена» ('91) Марко Ризи, «Доверенное лицо» ('91) Даниэле Лукетти, и «Похититель детей» ('92) Джанни Амелио. Но публика знает их по «Спруту», который они «унаследовали» от Де Кончини в 1987 году («Спрут 3»). Как появилась история «Спрута»? Петралия и Рулли: «Сначала мы немного поговорили друг с другом о персонажах; давай рассмотрим тех, кто остался в живых, и подумаем, какое у них может быть развитие. Некоторые из них исчерпаны, другим ещё есть что сказать. Второй шаг заключался в том, что мы называем «сделкой», то есть большой бизнес, который находится в центре истории. Так, в «Спруте 4» есть поезд, перевозивший ядерные отходы, а в «Спруте 6» - наркотрафик в странах Восточной Европы». Вам не надоедает «серийность»? «Писать "Спрут" весело, потому что это похоже на гигантскую головоломку, которую надо собрать: персонажи, миллиарды, мир бизнеса и организованная преступность. Мафия. Сентиментальные и эмоциональные переплетения, людей, которые любят, ненавидят, оставляют, предают, возвращаются...». Несомненно любовь, но секса немного... «"Спрут" был задуман как популярное зрелище, немного барокко, с раздражённой напряженностью и персонажами, настолько мономаническими и преданными добру или злу, что у них мало времени, чтобы посвятить сексу. И потом, мы на RAIUNO...» Когда подготовили сюжет рассказа, как вы двигаетесь? «Помещаем всё в миксер и получаем возможность немного усложнить жизнь и, прежде всего, усложнить её публике: неправильные пути, неудачи, неожиданные смерти и многое другое». Какие персонажи наиболее успешные? «Отрицательные особенно хорошо проявились. Например Тано Каридди, также появился от удачной встречи с актёром Ремо Джироне, очень талантливым и симпатичным человеком. Нам также нравится Эспиноза. А потом судья. И ещё Ликата, такой молчаливый, холодный, менее риторический, чем Каттани. Одним словом, более современный». Какой ваш любимый «Спрут»? «4, первый, на которой мы подписались, кроме сценария и диалогов, также сюжет. Помимо очень высокой аудитории, которую он получил в последней серии со смертью Каттани, он был хорошо построен, и была очень сосредоточенная "детективная история", которая была внутри». Вы смотрите сериал по телевизору? «Конечно. Это то время, когда мы видим, красиво ли это, хорошо ли это получилось. Прежде, в проекции либо в монтаже, совсем другое. Так что нам не терпится собраться вместе с жёнами, детьми и друзьями, чтобы посмотреть во время телевизионного эфира». «Спрут 6». За возможными финалами стоит загадка: их было снято три... «Правда в том, что мы написали только один, как в предыдущем сериале. Затем мы предположили ещё три. Это те четыре, о которых мы вам рассказали (опубликованные на этих страницах, примечание редактора). Среди них финальный сценарий. Режиссёр Перелли хотел оставить три разные возможности, но, что касается нас, эпилог мы уже выбрали». Однако вы заявили, что не будете писать «Спрут 7». Почему? «Мы хотим написать комедию! Потом мы считаем, что после текущих событий, которые потрясли страну, эта история должна принять другое направление, учитывая реакцию, многие проявили желание измениться. Потому что, хотя мы продолжаем повторять, что «Спрут» на 90% плод фантазии, люди, зрители считают, что это правда».
luigiperelli: TV sorrisi e canzoni № 42, 1990. Встреча с главным героем «Спрута 5» Меццоджорно привлекательный. «Давиде Ликата, персонаж, которого играю, не похож на комиссара Каттани, - объясняет актёр, - потому что он человек с непонятным характером, как мой». И главный герой «Спрута 5» добавляет: «Противостояние с Плачидо беспокоит меня, потому что ему удалось навязать свой персонаж всему миру». И также говорит о своей роли отца: «У меня очень тяжёлые отношения с дочерью». «Я счастлив находиться в Патагонии, за тысячи километров от Италии, как раз, когда в эфире «Спрут 5». Потому что, находясь далеко, меньше чувствую обеспокоенность сравнения с комиссаром Каттани Микеле Плачидо. У меня сложная роль, и нужно удовлетворить такого требовательного режиссера, как Вернер Херцог. Таким образом, один страх изгоняет другой. Но меня не покидает один вопрос: сможет ли моего персонажа Давиде Ликата принять публика, как Каттани?». Витторио Меццоджорно доверяет своим опасениям на съёмочной площадке Серро Торре, где на высоте трёх тысяч метров играет роль альпиниста в фильме «Каменный крик». Меццоджорно, было ли действительно сложно играть этого нового главного героя «Спрута»? «Да, потому что Каттани, как это сделал Плачидо, был совершенен и был принят во всём мире. Моя первая задача заключалась в том, чтобы попытаться полностью понять своего персонажа, а затем придать ему характер. Ликата - бывший полицейский, который живёт в Америке и возвращается на Сицилию, откуда бежал двадцать лет назад, чтобы найти тех, кто его приследовал. И становится тем, кто делает двойную игру, внедряется. Ликата не злодей, а жестокий. Но он также человек, способный на большую нежность, на большую любовь. Дал ему много своего характера, он такой же непонятный, как мой. У характера может быть множество граней: такой, как у меня, могу быть жестоким, но также добрым, застенчивым. Ликате передал всю свою жестокость и свою любовь. Безусловно, непростой персонаж в моей актерской карьере». Как началась карьера? «Я "дебютировал" в девять лет. Один из моих братьев, который сейчас врач, любил организовывать спектакли. Первым из классических пьес, которые исполнялись на Рождество, был неаполитанский популярный текст 17 века: он назывался «Кантата пастухов», в нём рассказывалось о рождении Иисуса, а среди персонажей был Бенино, мальчик-пастушок, который спал в стоге сена. Мне доверили роль Бенино, и сразу же понял, что мне нравится играть. Мне нравилась идея изображать чужие мечты, когда люди находятся в партере, смотрят с открытым ртом. Мне нравилось дарить публике дар воображения. Мне сразу понравились аплодисменты. Так что уже с того первого эксперимента у меня появилось желание продолжать заниматься другими делами. Поскольку в средней школе хорошо учился, а для спектаклей всегда выбирают самых хороших, самых избалованных учителями, меня выбрали на роль этого персонажа даже в спектакль в Доминиканском монастыре. Наконец, в лицее продолжил писать более сложные тексты, такие как "В ожидании Годо" Беккета. Mечтал в будущем быть актёром, но не хотел говорить, потому что был очень хрупким и я не хотел разочарований. В общем не хотел обманывать себя. Я никогда не ходил в Академию, чтобы не сдавать вступительный экзамен: я не понимал, как всего за одно прослушивание в год можно отобрать около двадцати молодых ребят со всей Италии, которые явились на этот экзамен в погоне за мечтой стать актёрами. Мне интересно, как они выявляли, есть у них талант или нет?». Когда произошёл решающий поворот? «Когда меня пригласил Эдуардо. Уже в то время исполнял серьёзные тексты, также проходил прослушивание на телевидении, мои фотографии "вращались". Эдуардо позвал меня в фильм, в котором он собирался сниматься с Мастроянни. Я не снимался в фильме, но он взял меня в компанию». Но в семье о каком будущем мечтали для тебя? «Моя мать хотела, чтобы я стал священником. А мой отец, торговец, мечтал о дипломе экономиста, чтобы продолжил его дело. В итоге я закончил юридический факультет. Осуществить мечту актёра, возможно было только стать свободным. Потому что у меня было строгое воспитание, я жил в маленькой неаполитанской деревне, в районе Мадонна дель Арко, и меня никогда не отпускали куда-нибудь по вечерам. Когда мне было около 17 лет, начал получать свободу. А сам факт работы в театре помог мне стать свободным». Со своей дочерью строгий отец? «У меня тяжёлые отношения с Джованной, и всё же я был более непослушный, чем она». Встреча с твоей женой? «В Сегесте мы играли в пьесе Аристофана, типичном летнем представление. Это был 1969, а мы поженились в 1973. Моя жена отказалась быть актрисой, чтобы стать матерью. У нас счастливый брак». От Эдуардо до «Спрута 5» После эксперимента в молодёжных и экспериментальных труппах Витторио Меццоджорно дебютировал в театре в сезоне 1966-67, в труппе Эдуардо Де Филиппо, поставившего «Фарс Скарпетта». Покинув Эдуардо, затем работал в труппе Карло и Альдо Джуффре-Лауретты Мазиеро в театральном кооперативе «Товарищи по сцене», в Театральном доме в Катании. В течение трёх сезонов был одним из исполнителей театральной версии «Махабхарата», на французском, и в двух версиях на английском. В 1989 году была интерпретация «Войцек» в театре Атер. В 1973 дебютировал на телевидении c телефильмом «Парень». Затем были следующие: «Марсельеза» (1974), «Убийство братьев Росселли» (1974), «Горький случай баронессы Карини» (1975), «Распорядок шпиона» (1976), «Фантастические рассказы Эдгара Аллана По» (1979), «День кристаллов» (1979), «Мартин Иден» (1979), «Я и Дуче» (1981), «Болвана на эшафот» (1982), «Жизнь продолжается» (1982), «Французская революция» (1989), «Спрут 5». Также снялся в 26 фильмах, среди которых запомнились: «Сесилия» (1974), «Жестокий Милан» (1975), «Игрушка» (1978), «Кафе Экспресс» (1980), «Три брата» (1980), «Автомобильная катастрофа» (1981), «Падение мятежных ангелов» (1981), «Дом с жёлтым ковром» (1982), «Махабхарата» (1988), «Приговор» (1990). В настоящее время снимается в Патагонии «Каменный крик», режиссёр Вернер Херцог, с Дональдом Сазерленд: фильм, в котором также участвует знаменитый альпинист Рейнхольд Месснер. Меццоджорно дважды получал Серебряную ленту: в 1978 году, как лучший актёр второго плана за «Игрушку», а затем в 1980 году, как лучший актёр в «Трёх братьях».
luigiperelli: TV sorrisi e canzoni № 30, 1989. Витторио Меццоджорно занимает место Микеле Плачидо в «Спруте». Каттани был слишком чувствительный. Неаполитанский актёр, который вместе со своим коллегой уже снимался для телевидения, в телефильме «Парень», и на большом экране «Три брата», готовится к пятой серии телевизионной борьбы против «Спрута», получает наследие комиссара Каттани: «Буду полицейским Давиде Ликата, более осведомлённым и менее готовым, чем он, быть обозначенной мишенью». Если будет успешным и популярным, надеется осуществить свою мечту: «Хочу быть режиссёром». «Комиссар Каттани был честным человеком, захваченный большими проблемами, чем он сам, боролся с мафией с упорством жертвы. Думаю, у моего персонажа будут другие качества. Без сомнения, это будет полицейский, который в этой битве сможет сражаться с умственной гибкостью и большим умением. В общем, не столько предопределённая жертва, сколько человек с прошлым, сражавшийся с преступным миром в Америке, что позволило ему набраться опыта. Сценаристы Рулли и Петралия хорошо знают, что Каттани мёртв, и поэтому персонажа больше не существует». Говорит Витторио Меццоджорно, неаполитанский актёр со степенью в области права, но, прежде всего, с 23-летней карьерой за плечами. Дебютировал в '66-м в театре, в труппе Эдуардо де Филиппо. Затем работал в кино и на телевидении. Мы видели его, среди прочего, на Raiuno в '84-м в телефильме Дино Ризи «...И жизнь продолжается» и в '85-м «Дыра в лобовом стекле». На большом экране мы восхищались им в «Игрушке», снятый Джулиано Монтальдо в '79-м, и в «Трёх братьях» Франческо Рози в '81-м, (интерпретация вместе с Микеле Плачидо), которая принесла ему награду Серебряная лента, как актёр, исполнитель главной роли. И сейчас, в некотором смысле, занимает место Плачидо: готовится к съёмкам «Спрута 5» в будущем сентябре, открывая эру «после Каттани». Меццоджорно, вы «хороший» или «плохой»? «Полагаю, что добился наилучших результатов, как хороший, на самом деле, две моих Серебряные ленты получены благодаря двум положительным персонажам, полицейскому в «Игрушке» (как второстепенный персонаж), и в «Трёх братьях», один из которых интроверт и тактичный. Также в «Спруте» постараюсь придать много человечности моему персонажу, которого зовут Давиде Ликата». Какое отношение к оружию и насилию? «Знаю, как с ними обращаться, потому что по профессиональным обязанностям посещал стрельбища, но насилие ненавижу. Однако, полагаю, что «Спрут» в предыдущих изданиях всегда был хорошо принят, потому что представляет собой борьбу между добром и злом. Очевидно, необходим хороший герой, но умеющий быть суровым и отвечающий на насилие, если необходимо, даже насилием. К счастью, смелые полицейские существуют не только в "телевизионной реальности"». Как оцениваете Плачидо-Каттани? «Знаю Микеле много лет и всегда очень уважал его. Очень хорош, и уверен, это была не случайность, если вначале эта роль предлагалась ему так долго и с таким большим успехом». Ощущаете тяжесть этого наследия? «Вызов — это часть профессии актёра, и такая возможность, как эта, полагаю, чтобы всегда жить с серьёзностью и самоотдачей. Популярность, которую могу завоевать, надеюсь использовать хорошо в будущем. Возможно, стану режиссёром, моя мечта, в профессиональном смысле». Два полицейских в сравнении. Микеле Плачидо, рост 1,77 см и вес 71 кг. 15 лет вместе с актрисой Симонеттой Стефанелли, на которой женился в Лос-Анджелесе 25 мая. У пары есть 13-летняя дочь Виоланте, и они ожидают второго ребёнка. Плачидо ездит верхом и хорошо стреляет. Очень хорошо готовит, нравиться танцевать. На сегодняшний день снялся в 34 фильмах для большого экрана и в 9 для телевидения. Был ведущим выпуска эстрады «Sotto le stelle» в '84-м. Его брат - актёр Джерардо Амато. Витторио Меццоджорно, рост 1,78 см и вес 69 кг. Женат на актрисе Чечилии Сакки и отец Джованны, которой 14 лет. Меццоджорно умеет обращаться с оружием и ездит почти как профессионал. Увлекается внедорожниками, владеет и использует два мотоцикла большого объёма. Снялся в 20 фильмах для большого экрана и в 12 для телевидения.
luigiperelli: OGGI № 3, 1994. Жестокая судьба Витторио Меццоджорно, героя «Спрута». Поражённый болезнью, через два года после телевизионной смерти Давиде Ликата. Витторио Меццоджорно скончался от рака лёгких. Умер, как Ликата, печальный герой «Спрута». «Мужественно боролся с болезнью до последнего, как это делал его знаменитый комиссар», - рассказывает Ремо Джироне, противник на телевидении, но друзья в жизни - От игрока в покер и любителя бокса, смог превратиться в любимого актёра известных режиссёров. С его красивым лицом, отмеченным глубокой выразительностью, раскрывающей душу, казалось действительно походил на древнего воина, который уверенно прочерчивал грань между человеческими страстями, различающей добро и зло. Но борец Витторио Меццоджорно не смог одолеть коварного спрута, опухоль, которая съедала его лёгкие. Однако, сложил меч с большим достоинством, с безупречным стилем, редко встречающимся в мире развлечений. «Я спокоен, с безмятежностью сопротивляюсь этому испытанию», - говорил Витторио незадолго до Рождества другу и коллеге Ремо Джироне. Смерть с нежностью обхватила комиссара маленького экрана Давиде Ликату, популярного героя «Спрута 5: Суть проблем» и «Спрута 6: Последняя тайна», вечером 7 января, в его миланском доме, в счастливый момент. «Витторио принимал гостей, своих неаполитанских внуков, в которых души не чаял», - со слезами вспоминает пресс-секретарь Саверио Феррагина, который был большим другом Меццоджорно, а также его ценным и надёжным художественным партнёром. «Витторио был в хорошем настроении и имел аппетит. Для него, истинного неаполитанца, праздничные семейные встречи были абсолютно священны. Пригласив внуков к столу, Витторио сел и внезапно упал. Его сразил сердечный коллапс. Рядом с ним были его любимые женщины, жена Чечилия Сакки и дочь Джованна, восемнадцатилетняя студентка, изучающая языки; две сильные, сдержанные женщины, которые сделали стиль Витторио своим собственным. Поэтому никаких разрешений на зрелищность боли, только личный траур и для Витторио последнее пристанище, о котором он долго говорил мне, на небольшом кладбище с видом на озеро Комо: могила, погруженная в природу, окутанная солнцем и ветром». Так погиб одинокий герой. Но погиб с высоко поднятой головой, с ясностью, не упав на колени. И пересматривая сегодня снова эту последнюю сцену «Спрута 6», снятую в Праге, которую Ремо Джироне называет «шедевр мастерства», кажется почти пророческой: Давидe Ликата прощается с жизнью, спрашивая о тёмном обмане, коварстве зла, которое постоянно делает путь людей тернистым. Джироне рассказывает: «Однажды Витторио сказал мне: "В моей актёрской работе каждое достижение - это возможность заглянуть в себя, в свои экзистенциальные корни". Он доверял мне, когда рассказывал долгие воспоминания о своей жизни в суровом и диком саду дома Ронки, который так на него походил. "Поиск продолжится сколько же, сколько продлится моя профессиональная жизнь. Моему отцу изготовили монументальную могилу, чего не понимаю. Сколько может выдержать разрушительного воздействия времени мрамор? Сто? Двести лет? У нас остаются воспоминания о тех усилиях, которые мы добросовестно делаем день за днём, чтобы проявить нашу человечность"». Внутреннее путешествие Меццоджорно началось рано, когда был подростком в Неаполе. Младший из семи братьев, родившийся 16 декабря 1941 года в Черколе, куда его семья была вынуждена переехать из-за войны, у Витторио были совершенно привилегированные и очень глубокие отношения с матерью. «Скромная женщина, крестьянка», - объясняет, «которая не имела официальной культуры, но многое понимала. Строгая женщина, моя мать, сдержанная, и однако смягчённая францисканской религиозностью, заставившая её жить в симбиозе с природой. Именно она наложила на меня этический отпечаток. Хотел сделать счастливой, закончив обучение религиоведения, взял рясу, но не смог лгать сам себе: предпочитал действие созерцанию». От отца, подкидыша, который сделал себя сам, с умением и целеустремлённостью стал состоятельным торговцем зерном, унаследовал определённый стиль игрока, стремление создавать с нуля, вытесняя условности, фомальности, предрассудки. «У него было прекрасное лицо вне времени» «Даже физически Витторио не имел тех мелкобуржуазных признаков, которые наблюдались у итальянских актёров», - с проницательнстью замечает режиссёр Марко Туллио Джордана, после того, как был снят в фильме «Падение мятежных ангелов», стал частым гостем старого семейного дома Сакки, где жил Витторио. «Его прекрасное вневременное лицо не относилось к особым социальным классам: он вполне мог сыграть рабочего как короля со скипетром в руке. При выборе работы не выбирал проекты, смело оказывал щедрое доверие молодым режиссёрам, такие персонажи, как гомосексуалист в «Раненном человеке» Патриса Шеро, который напугал бы любого другого актёра». С восьми лет проходит первое кинопрослушивание: Витторио, весь хорошо одетый в воскресную одежду, идёт к фотографу в сопровождении отца. Портрет отправили на Lux Film. Дырка в воде. Позже, когда Витторио пытался через друга портье передать для Франческо Рози свою первую автаркическую пресс-книгу. «Был в лицее», - рассказывает, - «и чувствовал, что от таких людей, как Рози, Реа, Компаньоне, Ла Каприа и Джирелли, мы, неаполитанцы, могли ожидать будущего. Однако, мне было непонятно, какой приоритет у интеллектуальной элиты». Крещение на сцене с Эдуардо «У меня даже было смутное желание размахивать руками, всё равно что делать. Принимал позы кваскони и упорную, боксировал, как Масаниелло, предпринимал защиту кулаками, от тех кто постоянно обижал в жизни и неприятностей. Задерживался до поздней ночи, играл в покер: на рассвете поднимался по лестнице дворянского дворца на бульваре Елена, где мы жили вместе с баронами, доведёнными до нищеты, и застал старшего брата, врача, поднимающегося, который, пыталась дать положительный смысл моим выходкам грубияна». По совету старшего брата, Витторио получил юридическое образование, но долго подавляемое и несостоявшееся артистическое призвание наконец находит выход, в 1966-м: крещение на сцене с труппой Эдуардо Де Филиппо и фарсом Скапетта. Трудное обучение, о котором Витторио с присущей ему искренностью вспоминал обескураживающие моменты. «Мастер, великий Эдуардо, был заперт в башне из слоновой кости своего возвышенного искусства», - признаётся. «Был необщительный, ничего не уступал. Я для него просто не существовал. Когда наши пути разделились, никогда об этом не сожалел. Что такое мастер без человечности?». В театральные годы во время гастролей по Сицилии в 1969 году, Витторио встречает большую любовь всей своей жизни, актрису Чечилию Сакки, дочь Филиппо, кинокритика "Corriere", который был исторической личностью первого плана, демократического и либерального Милана. В браке крепкое партнёрство, состоящее из страсти, нежности, интеллектуального соучастия, Витторио сглаживал некоторые свои стороны южанина и проявлял всё более уважительный интерес к темам женской эмансипации. Говорил однажды, о своём изучении конфликтов поколений и воспитании детей. «Действительно необходимым было встретить и жениться на интеллектуальной женщине с Севера, чтобы переосмыслить всю свою роль мужчины в семье», - говорит смеясь. «Никогда не думала, что смогу принять, то что моя дочь Джованна отправится на каникулы со своим бойфрендом. Чечилия напротив заставила меня представить "пропустить" и это тоже. Чечилия вежливо говорила дочери о сексуальности и чувствах, и я нахожу это нормальным. Считаю достиг больших отношений по сравнению с моим отцом и дедом». В 1974 году дебютировал в кино с «Сесилией» Жана Луи Комолли, в 1978 году первая Серебряная лента, как актёр второго плана в «Игрушке» Джулиано Монтальдо, через два года вторая Серебряная лента, как главный герой в «Трёх братьях» Рози: У Витторио Меццоджорно была значительного масштаба кинокарьера, под знаком гибкости и удачного знакомства с авторскими проектами. Совершенно аномальная карьера в итальянской панораме, которая принесла ему большое признание всех критиков, особенно во Франции. Его первая популярность на телевидении восходит в начале восьмидесятых, когда Дино Ризи написал сценарий «Жизнь продолжается» с Вирной Лизи, где играет неоднозначного персонажа Саверио Бетокки, беспринципного, безудержного человека, который на десять лет предвидел моральное фиаско Тангентополи. «Познакомился с Витторио в Прато во время большого турне спектакля "Махабхарата" Питера Брука, которое стало его самым большим испытанием, знаменательной датой в истории спектаклей», - вспоминает растроганный Ремо Джироне, или же антагонист Давиде Ликата, вероломный Тано Каридди. «Следил за этим долгим артистическим представлением, очарованный его чудесными метаморфозами: он стрелял из лука, совершал гимнастические подвиги. На самом деле, с отличной спортивной подготовкой и удивительной психической концентрацией достиг совершенства в роли доброго героя, полубога Арджуна. Актёр настолько вжился в свою роль, что, казалось, стал присутствовать транс, волшебным образом управляемый этим исключительным гуру, которым является Брук. Стали друзьями. Витторио сделал то, на что, по моему мнению, не способен ни один итальянский актёр: ещё и стал главным героем киноверсии "Махабхараты", за пять-шесть месяцев полного погружения в совершенстве выучил английский. А также хочу вспомнить человеческую, щедрую сторону этого великого актёра, никогда не мелочный, никогда не завистливый. Так как имел на Брука влияние, использовал его, чтобы представить ему и настоятельно порекомендовать итальянских актеров. Кто бы cмог такое сделать?». Брук, мастер с человеческим лицом, которого Витторио всегда ждал с изобретательностью и воодушевлением ребёнка, после того, как претерпел унижения от угрюмого Эдуардо. И своих друзей, которые, как и Саверио Феррагина, были рядом с Меццоджорно в эти трудные месяцы, когда в июле диагностировали болезнь, рассказывают, каким утешением были для актёра ежедневные телефонные разговоры с Бруком. В долгом турне по «Махабхарате», которое длилось четыре года и привело его на вершину мира, Витторио завершает самую трудную и содержательную часть внутреннего путешествия в поисках себя. Также рисковал заблудиться, утратить основу своей эмоциональной жизни; словно подвешенный в сказочной атмосфере, переплетения кратких отношений с акртисой из труппы, от которой у него была 5-летняя дочь Марина, которой по возможности отдавал всю свою привязанность. После симбиоза с Арджуном, почти посвящение, Витторио полностью открывает свои силы, способный отождествлять в другом: востребованный во всём мире зрелый актёр, для которого ведущие имена пишут специальные тексты. Так появляется Давиде Ликата из «Спрута», и типичный персонаж телевизионного комиссара приобретает вместе с ним другой неотразимый экзистенциальный карат. Альпинист, взбирающийся на Серро Торре в «Каменном крике» Херцога. «Никогда не забуду, когда в Праге снимали финал последней серии "Спрута", - рассказывает Джанни Сараджо, который был генеральным организатором сериала RAIUNO. «Витторио был изолирован, сосредоточенный на изучении того текста, который сегодня имеет для нас оттенок завещания. Помню, этот эпохальный диалог Витторио с Джироне. Милларде, спрятавшись за углом съёмочной площадки, шаг за шагом наблюдала за ними. Когда Витторио закончил, Милларде в слезах подбежала, поцеловала. "Это было великолепно", - сказала она, крепко обнимая». Путешествие было коротким, но глубоким. Следом для Витторио был персонаж дона Милани, неудобного приходского священника Барбиана, персонаж, о котором говорил с энтузиазмом. «Это будет возможность», - сказал он, - «заново открыть для себя простую религиозность моей матери, ту глубокую родную струну, которая есть во мне». Жаль, путешествие было слишком коротким, нам будет очень не хватать Витторио Меццоджорно.
luigiperelli: TV sorrisi e canzoni № 52, 1992. Часть первая - Витторио Меццоджорно. Рождество полицейского Витторио Меццоджорно с семьёй после «Спрута 6» На маленьком экране герой полон риска и действий, а дома тихий человек: «Праздник проведу с женой и дочерью в Неаполе, где живут мои родственники, у них есть домик в деревне Молизе». Главный герой «Спрута» рассказывает о своей профессии и отношениях со своими близкими. «После двадцати пяти лет совместной жизни, - говорит его спутница, - я бы вышла за него замуж». Герой «Спрута 6» отдыхает. После покушений, преследований, погонь и грубых арестов побеждённых, оставив роль Давиде Ликата, актёр Витторио Меццоджорно проведёт праздник с семьёй. С женой Чечилией и прекрасной дочерью Джованной. «Мы уезжаем в Неаполь, - говорит Меццоджорно, - где живут мои родственники; затем совершим поездку в деревню Молизе, где есть домик». А что положили под ёлку? «Ну, я немного медведь, и в таких случаях нахожусь в затруднение. Мои знают, что являюсь таковым. И потом не скажу им, иначе не сюрприз!». Я такой, говорит актёр, и есть те, кто научился это принимать: его жена Чечилия Сакки, театральная актриса удостоенная наград, решившая прервать свою карьеру, чтобы посвятить себя роли матери. И следуя этому решению, долгие годы была по пути молчания. Теперь согласилась рассказать о своём муже. Синьора, как познакомились с Витторио? «В 69-м, в спектакле "Женщины Аристофана"». Мы были двое молодых актёра. Я, после школы Пикколо в Милане, дебютировала в 60-м с театром Stabilie в Турине. Витторио был начинающим. Мы встретились и больше не расставались». Что вам в нём нравится? «Прекрасный человек, даже если полон недостатков, как и все люди, и любить себя не значит быть слепым. Потом нахожу, что он очень хороший актёр, и очень уважаю его». И что же до сих пор ещё покоряет? «Считаю, после двадцати пяти лет совместной жизни могу сказать, что хорошо его знаю. Вот я бы снова вышла за него замуж». Когда вы решили пожениться? «Я не помню… Это может был 1973 год… Я ждала ребенка, которого, к сожалению потеряла… Но не уверена в дате. Спросите у Витторио». Вы следите за ним на съёмках? «Почти никогда. Будучи актрисой понимаю, как раздражает людей на съёмочной площадке, когда мешают мужьям или жёнам. И потом, если не играть, жизнь будет скучной». Советуется с вами, когда ему предлагают сценарий? «Да, это нормально сравнивать себя в отношениях пары, где есть уважение. Я хорошо его знаю и знаю, что ему подходит. Помню, когда поступило предложение "Спрута". Мы были в пляжном домике, арендовали видеомагнитофон и смотрели предыдущие серии... Нет, мы никогда не смотрели его по телевизору... Телевидение мы смотрим невнимательно и предпочитаем информационные и углублённые программы типа "Самарканд"». Буквально в прошлом месяце вернулись к игре в театре, после 18 лет отсутствия, в "La scena madre", режиссёр и в главной роли ваш муж... «Да, смогла совершить, потому что теперь Джованна большая. Тогда у меня было другое, материнство для женщины, осознание, я хотела прожить этот опыт до конца, c глубокой радостью был выполнен. Тогда поняла, что отношения пары между двумя актёрами были сложными, один в турне в Палермо, а другой был в Милане. И мы хотели быть вместе...». Какую роль вы бы рассматривали в "Спруте"? «Судьи Сильвии Конти!». Синьор Меццоджорно, в каком году вы поженились? «Ну, не знаю. Живу с Чечилией много лет, но однажды мы так и сделали. Она ждала ребёнка ... Подождите, это был 1972 год...». Ваша жена говорит '73... «Нет, я лучше помню». Какой отец для Джованны? «Хороший вопрос... Был не очень приятным отцом, был немного отстранённым, и возможно, это повлияло на наши отношения. Наша настоящая, глубокая привязанность, даже если у двоих, даже у всех троих, включая Чечилию, есть "характеры", и иногда конфликтуем. Сейчас она прошла период бунта, ей 18 лет и она чувствует себя взрослой, а я уже ничему не обязан, вроде запретов... И слава богу!». Верно ли, что актёр, когда завершает работу, закрывает период, который трудно открыть снова? «Для меня всегда было так, надо прилагать усилия, чтобы вернуться в дух персонажа. Однако, сейчас учусь, меня приглашают, прихожу, разговариваю, даю интервью. "Спрут" помог мне в этом отношении». И что он дал? «Много всего, больше, чем другие работы, и ещё меньше других. Несомненно, мне дал большую популярность, которая может быть хорошей или менее хорошей печатью, которую сейчас очевидно не определить. В общем постоянный обмен, мне дал то, что я отдал ему». Какие любимые персонажи в "Спруте 6"? «Мне нравится Ликата, Каридди, а также Мария, сестра Тано. Характерной чертой этого "Спрута" является наличие отличных актёров, актёрский состав определённого качества, который придал хорошее содержание этому сериалу». Какие сцены были самыми сложными? А самые волшебные? «Весь финальный блок. Напряжение, которое есть в истории, присутствует и в душе актёра. Самые волшебные... человеческие, с отношениями, которые устанавливаются между Ликатой и Каридди, и с судьёй Сильвией Конти. Мне казались захватывающими». На этот раз также были заняты в любовных сценах с Патрицией Милларде. Как прошло? «Думаю, что это самые сложные сцены для актёра. Несомненно, для меня так и есть: постоянно нахожусь с другими актёрами в контакте, а с хрупкими и деликатными людьми, контактировать нелегко. Это моменты, которые доставляют дискомфорт, потому что нужно поцеловаться, а в этот момент не хочется». Правда ли, что ваши отношения с Милларде на съёмках не были идеальными? «Как я уже говорил, актёры - хрупкие, сложные люди, которые всегда живут на грани эмоций и напряжённости. Однако, Милларде, актриса, которая добилась выдающихся результатов. Вне любого потенциального конфликта, актриса с которой стоит работать». Вы часто говорите об "актёре", но ваше призвание было несколько запоздалым… «Верно, официально начал заниматься этой профессией, когда Эдуардо Де Филиппо подписал меня на "Фарс Скарпетты" в возрасте 24 лет. На самом деле это было то, в чём не признавался себе. Начинал с каких-то пьес для священников или монахинь и с тех пор мне нравилась идея мечтать…». А как отреагировали ваши родители? «Мой отец, торговец зерном, а мать, домохозяйка, хотели, чтобы учился, после лицея я закончил юридический факультет. Они были очень строгими, пока мне не исполнилось 18 лет, и я одобрял их строгость, на самом деле был тихим ребёнком. Потом мне уступили, и я полетел в Рим». Чтобы стать актёром, затем... «Ну… был очень сомневающимся… Заниматься или не заниматься... Затем, когда решил всё бросить, мне пришло письмо, как это часто бывает с актёрами. И поэтому никогда не голодал, справлялся». Нравитесь больше тогда или сейчас? «Испытываю к себе глубокие противоречивые чувства, иногда нравлюсь себе или нет... Надеюсь и полагаю, что эти моменты уравновешены внутри меня. Например, думаю, что в основном нарцисс, как и актёры, но в определённые моменты я прятался под столами... Сильная застенчивость. Был таким даже в детстве». Удовлетворены профессиональным выбором, который сделали на сегодняшний день? «Был удачный, хотя иногда не мог выбирать, но пришлось принять то, что случилось! Например, хотел бы быть "Крёстным отцом 4", но никогда этого не будет. В интервью всегда говорю, что хотел бы, чтобы режиссировал Мартин Скорсезе… В действительности не знаю, так ли это на самом деле. Но да, определённо да! Как же доволен тем, что интерпретировал "Спрут". А ещё мне понравился финал, ненасильственная смерть».
Главарь:
Главарь:
полная версия страницы