Форум » Спрут » Язык сериала » Ответить
Язык сериала
Вальдемар: В "Спруте" задействовано много неитальянских актеров - Франсуа Перье, Бруно Кремер, Мари Лафоре, Патрисия Мелларде, есть болгарские актеры. На каком языке они играют - на итальянском или же их потом просто озвучивают? И вообще, необходимо ли владть итальянским для игры в сериале?
Ответов - 2
Александр: Вальдемар пишет: В "Спруте" задействовано много неитальянских актеров - Франсуа Перье, Бруно Кремер, Мари Лафоре, Патрисия Мелларде, есть болгарские актеры. На каком языке они играют - на итальянском или же их потом просто озвучивают? И вообще, необходимо ли владть итальянским для игры в сериале? Их озвучивают. Где-то тут уже писали, кто какого актера озвучивал. Потом напишу, если сами не найдете.
Главарь: Вальдемар пишет: В "Спруте" задействовано много неитальянских актеров - Франсуа Перье, Бруно Кремер, Мари Лафоре, Патрисия Мелларде, есть болгарские актеры. На каком языке они играют - на итальянском или же их потом просто озвучивают? И вообще, необходимо ли владть итальянским для игры в сериале? http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/mini/lapiovra.htm
полная версия страницы