Форум » Итальянские фильмы » Золушка - 80 » Ответить
Золушка - 80
Главарь: Кому нужен фильм "Золушка-80", пишите: lapiovra@yandex.ru
filog: № 9. И ещё раз у Вурлицера. ВЕДУЩИЙ: А вот Лори "Бонни" Бьянко. Да, эту пластинку я могу теперь положить. Но ещё раз: "Lonely is the night" и "Heartbreaker" мы сейчас как раз видели, две новых песни из новой долгоиграющей пластинки. [...] Лори Бонни Бьянко. Я думаю, если бы я этого не знал, я спросил бы: есть две? ЛОРИ: Ну, это не так. Есть только одна. Я родилась как Лори Бьянко. И когда мне было 17 лет, в Соединённые Штаты приехали два итальянских продюсера. Они взяли меня с собой в Италию, они меня нашли. И они побудили меня изменить моё имя на Бонни. У меня не было выбора. Я тогда подписала контракт, вот и всё. ВЕДУЩИЙ: Но ты была всё же недовольна этим именем, и ты хотела своё собственное обратно. ЛОРИ: Да, так оно и было. ВЕДУЩИЙ: Перейдём, пожалуй, прямо к твоей новой долгоиграющей пластинке. "Lonely is the night" это. На ней много-много песен, связанных с любовью. Я вообще-то читал, Бонни Бьянко придаёт -- т. е. Лори Бьянко -- придаёт большое значение любви. ЛОРИ: Да, я думаю, это что-то, что подходит к моему опыту. Я только сейчас начинаю писать сама и хотела бы, пожалуй, даже затронуть политическую сторону. Но я должна начать [...], и в дальнейшем любовь будет меня занимать, и поэтому я могу о своих собственных чувствах и опыте писать лучше всего. ВЕДУЩИЙ: Какой стиль музыки на этой пластинке? Мы слышали, эти два номера, которые мы уже прослушали, имеют разную основу: скорее лирическую и немного дискомузыки или что-то такое и даже что-то от Элтона Джона на ней. Элтон Джон не слышал. ЛОРИ: На этой пластинке что-то есть для каждого: от 60-летнего до 8-летнего. Я хотела сделать альбом, который будет настолько разнообразен, что понравится многим людям. ВЕДУЩИЙ: Это очень хорошо, потому что ты только что сказала: политика, тут можно было бы сказать семейная политика. Большой рывок Бнни Лори Бьянко сделала как Золушка в художественном фильме с Пьером Коссо или Козо. Как его правильно зовут -- Коссо или Козо? ЛОРИ: Пьер Коссо. ВЕДУЩИЙ: Коссо. Коссо. Как обстоят сейчас дела с актёрской игрой? Может быть, есть другой проект? Я снялась в одном фильме, который ещё не шёл в Германии и Австрии. И я надеюсь, что в следующем году я снимусь в ещё одном фильме. Я ищу совершенно особую историю, которая может вдохновить, даст надежду, поможет деморализованной женщине, которая её не деморализует, которая её подымает. ВЕДУЩИЙ: Я слышал, проект с "Эвитой" (здесь, скорее всего, подразумевается супруга крупной личности в истории Аргентины, генерала Перона, Эва -- уменьшительная форма Эвита. Эта женщина была там невероятно популярна. -- Прим. моё), я полагаю, выхваченный из-под носа у Мадонны. ЛОРИ: Ищут кого-то с именем, известным на международной арене, и я хотела сыграть Эвиту, потому что с этим связано очень много актёрской игры и имеется очень много возможностей для голоса, -- это то, что я с удовольствием хотела сделать. ВЕДУЩИЙ: Пожалуй, последний вопрос ещё. Некоторые артисты, некоторые актёры или музыканты не любят отвечать на этот вопрос, однако, как обстоят дела с личной жизнью? Ты настоящая деловая женщина? ЛОРИ: Я думаю, что каждый должен заботиться сам о себе. Я деловая женщина, и я стараюсь сделать карьеру, найти свою идентичность. И когда я достигну того момента, когда я буду довольна, буду иметь деньги, свою собственную свободу, то я с удовольствием выйду замуж и в своём браке буду создавать партнёрство, единство. ВЕДУЩИЙ: [...] с творческой стороны теперь, конечно, только сказать, надеюсь, это произойдёт не слишком быстро. ЛОРИ: Да, я не знаю. Я должна подождать, посмотреть и пожелать себе самой успеха. ВЕДУЩИЙ: Лори Бьянко, большое спасибо. Сейчас вы ещё раз увидите новую долгоиграющую пластинку "Lonely is the night". Спасибо. ЛОРИ: Спасибо. ВЕДУЩИЙ: У вас сейчас есть ещё возможность [...] № 10. AVSEQ03.DAT. ВИДЕО. 1-Й МУЖЧИНА: Похоже, это нечто другое. Это может ещё пригодиться. 2-Й МУЖЧИНА: Да, это уже что-то стоящее. Послушаем. 1-Й: Это стоит всех ста долларов. 2-Й: Потрясающе. Никогда здесь такого не слышал. ТИТРЫ: Ну, ясное дело! № 11. AVSEQ04.DAT. Родилась 19.08.1963 в Гринсбурге / Пенсильвания. Начала свою карьеру в 1981 г. в Лос-Анджелесе. Найдена итальянскими продюсерами. Её можно было видеть также в фильмах, таких как "Золушка-80 (87)", "Молли О". Основала свою собственную студию грамзаписи "Пауэр Рекордс". На этом тексты, записанные на обоих дисках, заканчиваются. Кто хочет не просто читать, а и смотреть интервью, тот может напечатать их на бумаге и пользоваться текстами во время просмотра. От себя добавлю небольшой комментарий: с одной стороны. Лори говорит, что любовь для неё самое важное в жизни, а с другой, -- что карьера важнее. Теперь я жду ответ из редакции немецкого журнала "Браво", который публиковал серию интервью с Лори и Пьером Коссо. Я просил у них как у обладателей авторских прав разрешение на перевод и размещение их материалов на сайте. А интервью там очень интересные.
filog: Привет, бьянкофилы! Только сейчас снова берусь за перо, т. к. лишь позавчера получил разрешение немецкого журнала "Браво" переводить их материалы на русский язык. Создательница немецкой Интернет-страницы, Яна, о которой я писал раньше, быстро дала мне своё согласие на перевод, но только тех материалов, которые написала лично она, а вот о переводе статей и интервью из журнала "Браво", размещённых на её странице, я должен был просить у редакции. Это оказалось непросто, т. к. сперва я написал по одному эл. адресу, с неделю подождал ответа, но не дождался; затем всё повторилось со вторым адресом; затем лично позвонил в редакцию, где меня перебрасывали с одного телефона на другой; затем сотрудница редакции дала третий адрес, чтоб я мог ей детально изложить просьбу (кстати, кто такая Лори Бонни Бьянко, она не помнила); ответа я снова не дождался, позвонил в редакцию снова -- оказалось, что эта сотрудница в отпуске, и вот, наконец-то ответ с разрешением получен, и я берусь потихоньку добавлять вам интересные материалы о Лори.
filog: Краткие сведения о Лори Бьянко, взятые с Интернет-страницы немки Яны: Отец Лори -- итальянец Джеймс Бьянко, мать, Хелен Приттс имеет немецкую, французскую, голландскую и ирландскую кровь. Лори родилась 19 августа 1963 г. в Гринсбурге, штат Пенсильвания. Когда ей было пять месяцев, родители переехали в Голливуд. В 10-летнем возрасте Лори решила стать эстрадной звездой. На протяжении пяти лет выступала в отелях, больницах и на благотворительных мероприятиях. В 16 лет записала свой первый сингл "Teenager in Love". После двух альбомов и нескольких синглов она с Пьером Коссо записала в 1983 г. хит "Stay". В Италии стала идолом и получила главную рольв фильме "Molly O" и выступила во многих шоу. Съёмки этого фильма происходили в Милане. Её отец живёт в Беверли-Хиллс, где она его навещает. Имеет сестру и брата. Была в тесных отношениях с продюсером Кэнди де Ружем (Candy de Rouge), снимавшем её на Ибице для немецкого канала ARD в программе "Прошу перелистнуть" ("Bitte umblättern"). Любит на большой скорости водить машину. Её рост 1,59 см, шатенка, карие глаза.
filog: Западногерманский журнал "Браво", 1986 г., с. 63 (№ журнала на странице Яны не указан): Рост Лори 1,59 см. О "Золушке" и записанном совместно с Пьером Коссо сингле "Stay", занимавшем на протяжении двух недель первое место немецких рейтингов, 23-летняя Бонни вспоминает только с неохотой. Она не курит. Карьеру продолжает под своим настоящим именем Лори Бьянко, только в Германии звукозаписывающая фирма использует старое имя. В Лос-Анджелесе и Франкфурте она записала вместе с продюсером Кристианом де Вальденом и немецкими партнёрами Менде и де Ружем, которые помогли Дженнифер Раш сделать суперхит, десять песен для нового альбома. Сингл "Miss you so" ("Мне так тебя недостаёт"), медленная баллада, слегка напоминающая Дженни Раш, появится на днях, и Бонни очень надеется, что также и почитатели "Золушки" признают её настоящее Я. Лори: "Нового сингла с П. Коссо" точно не будет. Мы с тех пор больше не виделись и всегда не очень хорошо друг друга понимали. Песню "Stay" мы записали только потому, что сценарий предусматривал дуэт. Пьер тогда совершенно не мог правильно петь и должен был сперва брать уроки. Пьер милый парень, но не более того. Я не хотела бы снова с ним ни сниматься в фильме, ни петь. Отныне каждый идёт своим собственным путём".
Александр: filog пишет: Привет, бьянкофилы! Только сейчас снова берусь за перо, т. к. лишь позавчера получил разрешение немецкого журнала "Браво" переводить их материалы на русский язык. Создательница немецкой Интернет-страницы, Яна, о которой я писал раньше, быстро дала мне своё согласие на перевод, но только тех материалов, которые написала лично она, а вот о переводе статей и интервью из журнала "Браво", размещённых на её странице, я должен был просить у редакции. Это оказалось непросто, т. к. сперва я написал по одному эл. адресу, с неделю подождал ответа, но не дождался; затем всё повторилось со вторым адресом; затем лично позвонил в редакцию, где меня перебрасывали с одного телефона на другой; затем сотрудница редакции дала третий адрес, чтоб я мог ей детально изложить просьбу (кстати, кто такая Лори Бонни Бьянко, она не помнила); ответа я снова не дождался, позвонил в редакцию снова -- оказалось, что эта сотрудница в отпуске, и вот, наконец-то ответ с разрешением получен, и я берусь потихоньку добавлять вам интересные материалы о Лори. Спасибо вам за Ваши труды и интересные материалы!
filog: Александр! Спасибо Вам за оценку моего труда. Аркадий
filog: Журнал "Браво", с.5: Фото: В парике выходит из "Кадиллака". Клип "Miss you so" снимался на студии "Бавария" в Мюнхене. В этом клипе она хотела отойти от образа Золушки. В нём она играет собственную жизнь. Как и в жизни, отец стоит на пути отношений с молодым человеком (в клипе отца играет её менеджер и дядя), как и в жизни, она приносит любовь в жертву карьере. Т. к. помещение специально для съёмок было выкрашено белой масляной краской и из-за холода газовая колонка активировала испарение краски, вечером того единственного запланированного съёмочного дня Бонни рухнула от головокружения и проблем с кровообращением. Несколько дней спустя Бонни закончила во франкфуртской студии запись последних песен её сольной долгоиграющей пластинки и закончила съёмку. Для сцен на чердаке -- Бонни роется в старом ларце и предаётся детским воспоминаниям -- певица даже взяла свою детскую фотографию, чтобы быть как можно более похожей. Тот, кто играл по сюжету её молодого человека, был ей симпатичен, но и здесь, как и в настоящей жизни: любезничать перед камерой -- пожалуйста, но для настоящих отношений у Бонни не хватает (ещё) ни времени, ни настроения. Карьера любой ценой впереди.
filog: "Браво", 1987, с. 60 -- 61: Фото: 1. Бонни, её отец Джеймс и праздничный торт. Затем 9 фотографий праздника в её честь в селе семьи её отца. Оно называется Гвардьягреле, находится в провинции Абруцци, в средней Италии; 2. В традиционном абруццском наряде; 3. С корзиной на голове; 4. 30 чел. Подпись: Они все принадлежат к семейству Бонни; 5. Мэр дарит Бонни книгу. Бонни взяла новый сценический псевдоним Лори Скотт. Когда кто-нибудь сильно заботится о спокойствии своих ушей, он с удовольствием удаляется в хорошо знакомое место, чтобы наконец-то обрести покой. Так поступила и Бонни Бьянко (24 года), настоящее имя которой Лори Линн Бьянко (bianco по-итальянски означает "белый" -- прим. моё) и новое сценическое имя которой Лори Скотт. Чтобы избежать забот о своём профессиональном будущем, покера с договорами со звукозаписывающими фирмами, споров с продюсером Кристианом Де Вальденом и поиска новых партнёров, Лори-Бонни со своим дядей и менеджером Сэмом Джино, а также отцом Джеймсом Бьянко удалились в отпуск в Гвардьягреле. Семейство Бьянко родом из маленькой горной деревушки посреди живописного ландшафта итальянских гор Абруцци, в нескольких километрах от адриатического побережья. Здесь родились бабушка и дедушка Бонни. Отец Бонни впервые за 34 года вернулся в Гвардьягреле. Ни он, ни Бонни не жили тут сколько-нибудь значительное время, но их приезды -- это что-то особенное. В этот раз Джеймс празднует свой день рождения в кругу семьи, а Бонни в Гвардьягреле -- местная знаменитость, суперстар, вокруг которой всё вертится. Весь шум-гам папе Джеймсу надоел, он с недоверием наблюдает за цирком вокруг дочери. И он самый большой критик того, что касается смены имени своей дочери. "Если ты хочешь поменять фамилию, то только если выйдешь замуж", -- это его твёрдое убеждение. Будущее с именем Лори Скотт, подчёркивает менеджер Сэм Джино, нечего больше истолковывать вкривь и вкось. Договор с прежней звукозаписывающей фирмой расторгнут, переговоры с новыми партнёрами будут ускорены, как только Бонни с отцом вернутся в Лос-Анджелес. Из Америки Бонни-Лори хочет начать "новую" карьеру. Беседа с продюсером Джорджо Мородером, правда, не привела к подписанию контракта, однако девочка из фильма "Золушка" 1,59 см роста могла бы полностью сконцентрироваться на кино (Хочу по ходу дела объяснить странные, с нашей точки зрения, обороты, встречающиеся часто в немецкой прессе. Казалось бы -- при чём тут рост? А они это могут употреблять вместо имени. Особенно часто, впрочем, возраст. Поэтому распространены обороты типа "49-летний объяснил, заявил и т. д." -- Прим. моё) Она должна играть певицу, зависимую от наркотиков и алкоголя. Роль уже Бонни предложена, причём её отдали предпочтение перед певицей Пат Бенатар. Эта задача Бонни очень привлекает, поскольку "характер, который я должна играть, совершенно противоположен моему собственному". "Я смотрела в Америке много фильмов и убеждена, что как актриса я могу состояться. Полагаю, что у меня есть склонности быть "американской девушкой". Предложения сниматься исходят и от итальянцев, братьев де Анджелисов (композиторов "Золушки-80" -- прим. моё). Посвежевшими семья Бьянко возвращается в Америку, где они пока ещё живут в доме отца. Вскоре Бонни должна перебраться во "дворец", где последним обитателем была Лайза Минелли.
filog: "Браво", с. 14: Бонни с детства готовили к карьере в шоу-бизнесе. Мама Бьянко была одержима честолюбием сделать из своих обеих дочерей Бонни (род. в 1963 г.) и Холли Энн (род. в 1962 г.) гламурный шоу-дуэт. Подходящим примером для мамы Бонни, у которой есть также немецкие корни, были обе близняшки Кесслер, пользовавшиеся успехом. Первоначально девичий дуэт Бьянко также набирал обороты. Они пребывали в стрессовом состоянии от занятий в знаменитой школе шоу-бизнеса в "Фейме". Бонни и Холли Энн натаскивались частными учителями в пении, танцах и актёрском мастерстве. Мама Бьянко, после развода со своим мужем снова ставшая носить имя Хелен Приттс (её девичье имя), хотя она вторично вышла замуж, вложила своё небольшое состояние в обучение дочерей. Наряду с главным источником своих доходов, "Домом красоты Бьянко", парикмахерским и косметическим салоном, у неё была работа терапевта, занимавшегося дыханием, чтобы быть в состоянии оплачивать дорогих учителей. Огромное разочарование Бонни и её мать пережили, когда Холли Энн в возрасте 15 лет вдруг "перебежала" к "Народу Иисуса" ("Jesus People"), строгой религиозной секте в США. Изо дня в день Холли Энн под влиянием своих новых друзей проклинала шоу-бизнес, не хотела более иметь ничего общего с пением, танцами и актёрской игрой и, конечно, сорвала все планы матери в отношении дуэта. На протяжении ночей Бонни пыталась в беседах переубедить сестру, но все посьбы и мольбы не помогали. Сегодня сёстры немногое могут сказать одна другой. Бонни: "Мы друг друга более не понимаем, и я своей сестре не могу более помочь". Между тем калифорнийка Бонни полностью освоилась в Европе. С того момента как в 1981 г. братья де Анджелисы нашли её и взяли с собой в Италию, Бонни, имеющая с отцовской стороны итальянские корни, находится в Европе, особенно в Италии, дома. К чемоданной жизни она как эстрадная звезда и без того привыкла. Так она в настоящее время кочует (дословно: цыганствует -- прим. моё), владеет квартирой в Риме, комнатой в доме отца в Голливуде, а внастоящее время снимает квартиру в Гамбурге... В Америку Бонни сейчас не сильно тянет, кроме как навещать отца, у которого она регулярно бывает на Рожджество. Наоборот: по-настоящему обосноваться Бонни хочет, как только у неё будет достаточно денег в Риме. Она хочет купить там пансион, в котором бесплатно будут жить некоторые из множества очень бедных итальянских семей, с которыми она познакомилась. Самая большая проблема Бонни, при росте в "только" 1,59 см, поддерживать свой идеальный вес в 48 кг. Наибольшими соблазнителями являются сладости и хорошая итальянская еда, особенно пасты и густые соусы. Боннин дядя, Сэм, являющийся также менеджером честолюбивой певицы, сам страстный повар, и Бонни едва может отказаться от этого. Правда, чтобы избавиться от появившихся фунтов, Бонни устраивает себе на неделе разгрузочные дни, в которые она пьёт только минеральную воду и не берёт ни кусочка еды.
filog: "Браво": Кто тот милый парень в видео Бонни Бьянко "Miss you so"? Этого милого типа я знаю из рекламы, или я ошибаюсь? Представьте красивенького киношного молодого человека Бонни! Так и похожим образом было во многих письмах, которые мы получили после ТВ-демонстрации видео Бонни. Расспросы об этом парне были в огромном количесмтве, хотя его можно было видеть с Бонни на кровати всего несколько секунд. Мы о нём разузнали через мюнхенскую киностудию "Бавария". И вот он: Бруно Айрон, род. 4 ноября 1963 г. в Альгермиссене (вблизи Ганновера), главным занятием которого является изучение экономики и организации производства в университете. Он появился в чёрной кожаной куртке и свитере с вязаным воротником-стойкой, поношенных джинсах, в ковбойских сапогах, с всклокоченными светлыми волосами. "Мило, что на меня кто-то обратил внимание", -- удивлённо говорит Бруно и всё ещё несколько недоверчиво. "Чтобы покрыть свои расходы на жизнь, я снялся в двух рекламных роликах -- в одном с рекламой стирального порошка, в другом -- с рекламой кетчупа. В остальном наряду с учёбой я работаю главным образом как фотомодель и много езжу по Италии", -- продолжает он рассказывать. На небольшую роль в видео Бонни "Miss you so" он попал совершенно случайно. Одна женщина-фотограф, знавшая Бонни, порекомендовала его. "Я находился перед камерой только один день, снимаясь на видео, но продолжительностью 16 часов. С Бонни я общался мало. Я думаю, её дела были не очень хороши. Но она совершенно милое создание". Заявленной целью Бруно является стать актёром. С таким намерением он появился в 1984 г. в Мюнхене, в школе "Фалькенберг". Его не приняли, сейчас он берёт частные уроки. В августе 1,82-сантиметровый тип хочет сунуть нос в актёрскую студию Нью-Йорка. У него есть достаточный опыт ассистента режиссёра в "Enemy Mine". Успех медлит. На весну следующего года одна роль в кино у Бруно уже в кармане. "Недостаточно выглядеть только красивым", -- говорит Бруно, который должен это знать как модель, имеющая спрос. Вильма Шёнгофф.
filog: "Браво", 1987 или 1988 г. Фото: 1) Её любимое кафе в Голливуде; 2) Её хобби: катание на роликах; 3) безупречная стойка на руках. Заглавие: Борьба за Бонни Бьянко: Впредь она должна зваться Лори Скотт. Проблемы с контрактом толкают к смене имени. На фото на бульваре Сансет в Лос-Анджелесе она сияла, как будто ничего не произошло. Но затем ситуация вокруг бывшей золушки-принцессы Бонни Бьянко драматически обострилась! Вместо того чтобы вернуться из Голливуда в Германию с готовым новым синглом в багаже, она приехала печальная и надломленная. Позади у неё остались скверные недели, чуть ли не нервный срыв и огромное огорчение из-за её продюсера Кристиана Де Вальдена. Фактом остаётся то, что несколько раз объявленный новый сингл Бонни Бьянко "Heart is a lonely Hunter", одна из записей на последней долгоиграющей пластинке Бонни "Just me", не вышел, и дата его появления неясна. В Америке Бонни чувствовала себя, по её собственным словам, находящейся под давлением своего продюсера и использованной: "Ои требуют от меня, чтоб я писала песни, но я не могу при таких условиях творить. Если я и дальше буду вынуждена работать с Де Вальденом, то я покину этот бизнес". К сожалению, запланированный для Бонни отдых на западноамериканском побережье превратился в жёсткую борьбу за контракты. Студия звукозаписи, продюсер, менеджер Сэм Джино и Бонни часами сидели за одним столом, чтобы выйти из запутанного положения. Произносились резкие слова, даже текли слёзы. В конце концов удалось расторгнуть контракт с продюсером Де Вальденом -- он, между прочим, опекает Бригитту (Бриджит?) Нильсен -- и с этого момента Бонни снова могла спать немного спокойнее. Вместе с дядей Сэмом и сестрой Холли Энн Бонни всё же смогла прожить несколько неомрачённых дней в Голливуде и Диснейленде, у неё даже снова появилось желание кататься на роликовых коньках, и восемью роликами она сделала тротуар в Голливуде на протяжение второй половины дня небезопасным. После визита к стоматологу в Голливуде она снова отправилась в Германию. В Мюнхене началась жестокая игра в покер с договорами за новый менеджмент, нового продюсера и, возможно, за новую студию звукозаписи. Менеджер Сэм Джино информировал редакцию "Браво" первой. "Мы решились впредь называть Бонни новым именем. Отныне её зовут Лори Скотт. Мы введём это новое имя при выпуске новой продукции -- первые переговоры с продюсером звёзд Джорджо Мородером пройдут в середине сентября в Лос-Анджелесе". Что вы на это скажете? Разумно ли со стороны Бонни Бьянко заново начинать под новым именем? Напишите нам, какие чувства появляются, когда вдруг встречаешь знакомую звезду "перекрещённой". Отчуждает ли это, или имя вообще не играет никакой роли?
filog: "Браво", 1986: У партнёрши Пьера Коссо по "Золушке" в Милане. Лори живёт как монашка. Фото: Лори Бьянко хочет решительно покончить с образом Бонни Бьянко-"Золушки". Едва ли можно поверить, но это так: красивая как картинка и привлекательная певица и актриса Лори Бьянко живёт скромно как монашка. Ни любовника, ни друга, ни даже держания за руку. Лори однозначно ставит карьеру впереди любви и уверена, что крепкие отношения только отвлекут её от цели стать такой же знаменитой как Мадонна. Так целомудренно она живёт в миланском пригороде Сеграте, унылом районе производств и новостроек, вместе со своим дядей и менеджером Сэмом Джино в маленькой двухкомнатной квартире, в которую ещё никогда не входил другой мужчина. Честолюбие и способность претворять в жизнь задуманное, по её собственным словам, являются двумя сильными качествами Лори, которая наконец хотела бы отделаться от образа Бонни Бьянко (её сценический псевдоним с 1983 г. со времени съёмок "Золушки"). "Я не наивная Золушка, ждущая сказочного принца. Я хотела бы своими собственными силами сделать что-нибудь из своего таланта". 23-летняя Лори живёт в Милане. Она, между прочим, в противоположность героине из телесериала, носит более длинные и гладкие коричневые волосы 4 -- 5 месяцев в году. В Италии она уже три года звезда. У неё серьёзные выступления в одном из самых крупных ТВ-шоу, в шоу Сандры Раймондо, которое может показать наибольший рейтинг. Лори поёт и танцует, совершенно как её великий пример Мадонна. Она неутомимо репетирует с балетной труппой самые тяжёлые упражнения и падает вечером одна, смертельно усталая, в постель. Её второй дом -- девичья комната в доме её отца в Голливуде. Но там она бывает редко -- во всяком случае, на каникулах. В 1987 г. она Калифорнию так быстро не увидит. По окончании съёмок она отправится на два месяца во Франкфурт. Там она запишет вместе с продюсерской командой Менде / де Руж, которые уже помогли Дженнифер Раш достичь колоссального успеха, свою четвёртую долгоиграющую пластинку. Обе первые пластинки "Бонни Бьянко" (Полидор 2 374 216) и "Золушка-80" (Телтек 6.26427) также появились у нас.
filog: "Браво", 1987 г.: Пьер о Бонни: "Её дядя держит её как монашку". "Что? Это утверждала Бонни?" -- часто удивляется Пьер Коссо в интервью для "Браво", когда начинают обсуждаться различные высказыванияч американки. У него, собственно, нет никакого желания быть впутанным "в эту чушь", но затем он в отношении некоторых пунктов высказывает мнение. По версии Пьера, и близко не было никакого учителя пения, когда он совершенно спонтанно подошёл к записи "Stay". Пьер говорит: "Продюсер спросил меня, хотел ли бы я спеть эту песню. Я сказал, да, я хочу попытаться. Мы пошли в студию. Это было в 14 часов, а через полчаса "Stay" была записана. Я не знаю, хорошо или плохо я пел, но всё-таки я это сделал экспромтом за 30 минут!" В отличие от Бонни Бьянко, он не может более вспомнить, какой гонорар он получил за роль в "Золушке". "Контракты и деньги были для меня тогда безразличны, -- говорит он. -- Кроме того, я записал "Stay", не думая, что она может иметь огромный успех, а только для фильма, именно потому, что я там играл певца". Боннин талант певицы и актрисы Пьер признаёт без зависти. По его словам, во время съёмок он не вёл себя как большая звезда и не обращался с ней надменно. "Совсем наоборот, -- говорит он, -- это была её первая роль в кино, и я пытался ей помочь. Это было для меня само собой разумеющимся. Но, по моему мнению, Бонни мало нуждалась в помощи, она всё это делала очень хорошо". На упрёк, что он мачо и сильно её ударил, появляется вымученная улыбка: "О да, я страшный насильник! Я держал её год запертой в своей квартире... Ерунда! Посмотри на меня! Разве я выгляжу как подлец? Конечно, когда снимается кино, имеется напряжённость. Это совершенно нормально". То, что во время съёмок он приударял за ней, Пьер называет просто ложью. Он не может понять,что она что-то такое утверждает. Однако когда он узнаёт, что Бонни всё ещё имеет менеджером Сэма Джино, ему становится одно ясно: "Она мне уже тогда показалась своеобразной, ноя думаю, проблема не в ней, а в её менеджере Сэме. Вовремя съёмок он был очень ревнив и никогда не хотел оставить нас сниматься одних. Во время одной сцены с поцелуем у него был самый настоящий приступ! Он держит её взаперти как монашку!" В его голосе не чувствуется сожаления, скорее сочувствие к одинокой Бонни Бьянко.
filog: "Браво", 1987 г.: 1 февраля АРД начинает показ своего сериала "Золушка-87". Поп-князь Пьер. Для сладенького принца Пьера любовная история с обилием музыки была вторым фильмом после киношлягера "Бум-2". Итальянский фильм 1983 года снимался в Нью-Йорке и Риме. Ещё и сегодня красивый как картинка 25-летний француз мечтает о бродяжничестве: "Я потому нашёл роль столь потрясающей, что это не какой-нибудь надменный дворянин, а человек, живущий современной собственной жизнью на поп-сцене!" Американка, которой сейчас 23 года, была найдена в Лос-Анджелесе на конкурсе талантов итальянским дуэтом "Оливер Онионс" (братья Гвидо и Маурицио де Анджелисы, написавшие также музыку к фильму).
filog: "Браво", 1987 г.: Бонни и Пьер: Обведённые вокруг пальца. От выручки за суперхит "Stay" они не получили ни гроша. Подпись под фото: "Сверхдоходы от "Stay" они суют в свои карманы: Маурицио (слева) и Гвидо де Анджелисы) "С ума сойти!" Бонни Бьянко с трудом могла осознать, когда "Браво" позвонил молодой американке в её миланскую квартиру, чтобы сообщить ей сенсационную новость, что песня "Stay", которую она пела вместе с Пьером Коссо, всего за две недели поднялась на первое место в немецком хит-параде синглов. Однако через несколько минут на первую радость от неожиданного успеха наложилась смесь из разочарования, печали и ярости. "Самое глупое во всём деле, -- рассказывает Бонни надломленным голосом, -- что ни Пьер, ни я ничего сегодня не имеем от первого места в хит-параде. Большой барыш получили наши тогдашние продюсеры, братья де Анджелисы. Мы, певцы, были накормлены одним бутербродом". Также и у Пьера Коссо, которому мы позвонили в Париж спустя несколько минут, примешалась досада к реакции удивления по поводу сумасшедшего победного шествия "Stay". "В наших контрактах речь идёт об одноразовой плате, -- говорит Пьер. -- Теперь другие прикарманивают плоды нашей работы". Действительно, 42-летний Гвидо и 46-летний Маурицио де Анджелисы из Монте-Порцио-Катоне, к югу от Рима, являются счастливцами, на которых пролился золотой денежный дождь. Оба проворных брата -- как "Оливер Онионс" они праздновали уже в 1973 г. с "Flying through Air" первый триумф -- сочинили, аранжировали и продюсировали "Stay". Сегодня, точно так же удивляющиеся из-за внезапногоуспеха в Германии песни 4-летней давности, оба открывателя Бонни Бьянко собирают полную кассу, в то время как оба певца остаются ни с чем. Для Бонниного дяди и менеджера Сэма Джино это ещё один печальный опыт в шоу-бизнесе: "К сожалению, такое поведение всё ещё имеет место. Молодые артисты, находящиеся только в начале своей карьеры, получают от прожжённых профи за свою работу только милостыню. Конечно, Бонни могла в то время радоваться, получив шанс от де Анджелисов, однако приличие всё же требует, чтобы хорошо наживающиеся де Анджелисы давали в дальнейшем Бонни и Пьеру заработать. Дела сегодня обстоят так, что была использована их неопытность, и их вполне законно обвели вокруг пальца". В контракте фильма "Золушка" стояло, что наряду с гонораром за съёмки также будет оплачена и запись музыки: обычно певцы получают свою долю от каждой проданной пластинки.
полная версия страницы